Tường Phù tam niên, mùa thu.
Âm khí dần nặng, sương đêm kết trắng.
Trung Nguyên đã se lạnh, mà vùng biên thùy tây bắc lại càng rét buốt hơn cả.
Trong màn chiều tà, bên ngoài Cự Bắc thành, bốn mươi vạn kỵ quân thảo nguyên cuồn cuộn như nước lũ, dựng trại kết doanh kéo dài bất tận; tiếng chiến mã hí vang hội tụ lại, rền như sấm.
Không ngừng có từng tốp kỵ quân nhỏ, vài chục kỵ, vài trăm kỵ, rời trận du đãng, nhanh chóng áp sát Cự Bắc thành, rồi dừng lại ở rìa ngoài tầm bắn của cung nỏ, ngẩng đầu quan sát, dùng roi ngựa và chiến đao chỉ chỏ lên đầu thành, khí thế cực kỳ ngông cuồng.
