Long Yêu châu của Bắc Mãng có Ngõa Trúc là hùng trấn số một Nam triều, theo sau là ba quân trấn Quân Tử Quán, Ly Cốc, Mậu Long, tạo thành một phòng tuyến hoàn chỉnh, tiến có thể công, lùi có thể thủ. Bắc Mãng đã đổ vô số nhân lực, vật lực, tinh lực, tài lực vào các quân trấn này, nhưng vẫn bị một vạn Long Tượng quân và Đại Tuyết Long Kỵ liên thủ nghiền nát thành một cái sàng rách. Năm sáu vạn giáp sĩ hùng quan, kẻ chết thì chết, kẻ đầu hàng cũng chết, thậm chí còn bị chôn sống tại chỗ một cách tàn nhẫn. Hai hệ thống dịch lộ và Phong Toại bị hủy hoại tới tám chín phần mười. Quan văn trong triều đình Nam triều đa số đều câm như hến, võ tướng cũng không còn tự phụ như những năm trước. Chiến lực kinh người của Bắc Lương thiết kỵ đã tạo ra hai cục diện, một tốt một xấu. Điều tốt là Hồng Kính Nham của Kỳ Kiếm Nhạc Phủ đã xuất sơn, tiếp quản toàn bộ Nhu Nhiên Thiết Kỵ của ba quân trấn, cho Nam triều đang hoang mang lo sợ một liều thuốc an thần. Điều xấu là gã họ Đổng béo ú kia ở biên quân Nam cảnh của Bắc Mãng, địa vị đã ngấm ngầm sánh ngang với mấy vị đại tướng quân và trì tiết lệnh, quyền hành tương đương. Theo lời nữ đế bệ hạ: "Đổng béo, mẹ kiếp nhà ngươi lại thăng quan rồi đấy à!". Nghe đồn, gã họ Đổng kia được lợi còn ra vẻ, trên đại điện Nam triều cười hì hì nói với bệ hạ: "Hoàng đế tỷ tỷ, đúng vậy, đúng vậy, mẹ kiếp, cuối cùng cũng thăng quan rồi. Thật ra, giao hết quân quyền Nam triều cho ta mới là ổn thỏa nhất." Sau đó cũng không có diễn biến gì thêm, nữ đế bệ hạ không hề trách mắng sự hoang đường vô lễ của gã béo, cũng không để ý đến dáng vẻ tham lam của hắn, đương nhiên cũng không để cho tên béo to gan đó thuận thế trèo cao. Tuy nhiên, nàng vẫn để lại vị đế sư, tức Thái Bình Lệnh đại nhân của Kỳ Kiếm Nhạc Phủ, để chống lưng cho gã béo họ Đổng. Cứ như vậy, mấy người hiếm hoi có thể trấn áp Đổng Trác ở Nam triều, ví dụ như Nam viện đại vương Hoàng Tống Bộc, hai vị đại tướng quân Lưu Khuê, Dương Nguyên Tán, cùng trì tiết lệnh Long Yêu châu, đều biết điều mà tránh mũi nhọn của hắn.
Hôm nay, trên con dịch lộ hư hại giữa Ngõa Trúc và Quân Tử Quán, có một gã béo mặc khinh giáp, bên trong là quan phục võ tướng chính nhị phẩm đang ngồi xổm, tay nắm một vốc cát sỏi. Con dịch lộ dưới chân hắn vẫn chưa được sửa chữa. Hai quân trấn Ly Cốc Mậu Long gần Tây Kinh hơn, nhờ vào cơ hội nữ đế bệ hạ bí mật tuần du Nam triều, đã huy động hơn hai mươi vạn dân phu, sửa chữa gần như hoàn tất với tốc độ kinh người. Gã béo này thân hình đồ sộ, nhưng không hề có cảm giác cồng kềnh béo ị, ngược lại còn khiến người ta thấy hắn vô cùng cường tráng hùng dũng. Người này chính là Đổng của Nam triều trong câu "Bắc Chử Nam Đổng", một gã béo có thể sánh ngang với Chử Lộc Sơn của Bắc Lương, Đổng Trác, đại tướng quân thứ mười ba mới được thăng chức của Bắc Mãng. Bên cạnh gã béo không có thân binh, chỉ có một đám Ô Nha Lan Tử tinh nhuệ tuần tra có quy luật xung quanh. Sau khi Đổng Trác đắc thế, việc đầu tiên hắn làm không phải là vung tiền chiêu binh mãi mã, tranh giành địa bàn với người khác, mà là mở rộng Ô Nha Lan Tử, đơn vị duy nhất của Bắc Mãng có thể đối chọi với Bắc Lương bạch mã thám tử. Theo ước tính thận trọng của những người hữu tâm, số lượng Ô Nha Lan Tử ban đầu chỉ hơn một nghìn, nay đã tăng gấp đôi mà không bị tổn thất chiến lực đáng kể.
Đổng Trác ở đó theo thói quen tự lẩm bẩm. Khi Đổng Trác còn là một gã béo, hắn thường xuyên bị người khác chế giễu châm chọc. Thiếu niên này không có bất kỳ bằng hữu nào, cũng không ai nghĩ rằng sau này hắn sẽ có tiền đồ gì, vì vậy Đổng Trác chỉ có thể tự nói chuyện với chính mình. Dần dà, hắn trở nên thích lẩm bẩm một mình. Sau khi tòng quân, thói quen này ngày càng nghiêm trọng. Mỗi khi chiến sự kết thúc, hắn luôn đi lải nhải với những người đã chết. Thật khó mà tưởng tượng một kẻ quái thai không thể hiểu nổi như vậy lại có thể nhanh chóng quật khởi trong triều đình Nam triều. Gã béo họ Đổng tự nói một mình, lẩm bẩm: "Lão già kia cố sống cố chết không chịu từ bỏ cái hư hàm Nam viện đại vương, sao thế, đang dọn đường cho Hồng Kính Nham ư? Lão già cứng đầu nhà ngươi, thật sự thà chết cũng không chịu giao cho lão tử ư? Lão tử cũng không phải người thù dai, vả lại cũng chưa đến mức không đội trời chung với ngươi. Hoàng Tống Bộc ngươi rốt cuộc sợ điều gì? Ngươi chẳng lẽ muốn bán cho Kỳ Kiếm Nhạc Phủ một ân tình lớn để đổi lấy một tuổi già an hưởng sao?" Đổng Trác nghiêng lòng bàn tay, để cát sỏi trượt xuống, thở dài thườn thượt. Hắn quả thật có chút nhớ đại thê và tiểu thê rồi. Nhưng hiện tại, bên nhà mẹ đẻ của đại thê, vị công chúa tôn quý kia, đang gà bay chó sủa, cần nàng về dàn xếp cục diện. Tiểu thê thì cả ngày chỉ nghĩ đến việc báo thù tân Lương vương, không còn cởi mở hoạt bát như trước nữa.
May mắn thay, bên cạnh có một nha đầu, khiến mây mù trong lòng gã béo này tan đi không ít. Đổng Trác quay đầu, ánh mắt dịu dàng nhìn về phía xa, nơi một tiểu cô nương đang dắt một con ngựa non màu đỏ thắm. Đó là Đào Mãn Võ, con côi của Đào Tiềm Trĩ, huynh đệ kết bái dị họ với Đổng Trác sau khi hắn tòng quân. Đổng Trác tạm thời chưa có con cái, đối với tiểu nha đầu này, hắn hận không thể móc tim móc phổi ra mà cưng chiều. Hắn thậm chí còn nói rõ với hai vị thê tử, rằng dù sau này có con ruột, e rằng cũng sẽ không yêu thương đến mức này. Đại thê thì không sao, nàng vốn dĩ hiểu chuyện, nhưng tiểu thê, người vào Đổng gia muộn hơn một chút, thì tức đến nỗi nửa năm không cho hắn lên giường ngủ. Đổng Trác nhìn Đào Mãn Võ với thân thế đáng thương, tiểu cô nương xinh xắn như ngọc dường như đang ngâm nga một khúc hát nhỏ. Con ngựa non kia là bạn chơi mà Đổng thúc thúc tìm cho nàng, nàng vẫn luôn không nỡ cưỡi. Chuyến này theo Đổng thúc thúc xuống phía nam, con ngựa non cũng được nhờ mà vào trong cỗ xe ngựa rộng rãi. Đổng Trác đứng dậy, muốn đi nói chuyện với tiểu Mãn Võ để giải khuây, đột nhiên thấy tiểu cô nương nghiêng người, ngây ra nhìn về một hướng. Đổng Trác cực kỳ nhạy bén, nheo mắt nhìn theo hướng đó, nhưng không thấy gì. Gã béo này một đầu mờ mịt, nghĩ mãi không ra, cũng không nghĩ nhiều, vội vàng chạy đến bên tiểu cô nương. Thấy tiểu Mãn Võ đang giơ tay dụi mắt, mắt nàng hơi sưng đỏ, không biết là do khóc hay do gió cát thô ráp thổi vào. Đổng Trác ngồi xổm xuống, nhẹ giọng hỏi: "Sao vậy?"
