TRUYỆN FULL

[Dịch] Thiên Phú Hệ Nam Thần

Chương 51: Cậu có mấy cô em gái tốt thế -

Thấy tình hình này, e là dù Thang Thư Đạt có quỳ xuống ăn vạ ngay tại chỗ thì cũng không kéo được Kỷ Nhược Hi đổi ý.

Thang Thư Đạt đành tiu nghỉu quay sang mọi người: “Vậy... chúng ta...”

Hắn chỉ mới đặt KTV bao sương bằng miệng thôi, muốn hủy cũng không khó. Nhưng vấn đề là, Lương Hách đến đây vốn là vì Kỷ Nhược Hi. Không có cô em gái trong mộng đó, vị Lương phú thiếu này chắc chắn chẳng còn hứng thú hát hò gì nữa.

Đổi chỗ khác đi chơi thì không khó, nhưng nãy lúc ăn cơm hắn đã chém gió đủ thứ, kéo kỳ vọng của mọi người lên cao ngất rồi. Giờ chỉ vì một mình Kỷ Nhược Hi mà cụt hứng giải tán, thế thì đúng là làm mất mặt Thang ca quá.

“Ôi dào, thiếu mỗi Tiểu Kỷ thì cũng có sao đâu? Thang ca đã sắp xếp hết rồi, bọn mình cũng không thể phụ công anh ấy được chứ.” Kiều Huyên cười hì hì nói, rõ ràng là sợ chưa đủ loạn.

Lương Hách còn đang do dự. Hắn đến bữa tiệc sinh nhật này với mục đích rất rõ ràng. Kỷ Nhược Hi không ở đây, hắn cũng chẳng có hứng mà hát cái kiểu “vợ chồng cùng nhau về nhà” với đám điểu nhân này. Nhưng lúc này mà hắn mở miệng nói không hát nữa thì lại thành ra không nể mặt Hứa Mạt, mà hôm nay ai mới là thọ tinh công chứ. Hắn đâu biết rằng, Hứa Mạt đang mong hắn nói đúng câu đó.

Thang Thư Đạt lén liếc Lương Hách, thấy hắn không tỏ thái độ gì, còn vợ chồng Mạnh Thành Ngọc thì lại sức xúi vào, nhất thời nóng đầu, buột miệng nói:

“Được! Mọi người vào trước đi, cứ quẩy đã rồi tính!”

Lạc Bắc và Kỷ Nhược Hi đứng nhìn theo bóng lưng cả đám đi xa dần. Đúng lúc đó, một giọng nữ mang chút nghi hoặc vang lên sau lưng Lạc Bắc:

“Ủa? A Bắc, chẳng phải cậu đi tiệc tốt nghiệp à, sao lại... ở đây?”

Lạc Bắc quay đầu, thấy Bạch Chỉ đang đứng bên cạnh Đại Tuyết Vương, trong tay xách túi mua sắm, rõ ràng là vừa từ cửa hàng nào đó đi ra. Cô khẽ cụp mắt nhìn sang, khóe môi mang theo nụ cười nhàn nhạt, ánh mắt lặng lẽ lướt qua lại giữa hắn và Kỷ Nhược Hi.

Hôm nay Bạch Chỉ ăn mặc rất chỉn chu. Mái tóc mềm ngang cổ được cài một chiếc kẹp hình bướm nho nhỏ, bên trên là áo sơ mi trắng thêu hoa nhí, bên dưới là chân váy xòe cạp cao màu sẫm phối cùng giày da nhỏ. Cả người cô toát lên vẻ thanh nhã, nổi bật hẳn lên.

“A Chỉ, hôm nay nhà cậu cũng mở tiệc ở đây à?” Lạc Bắc không hề nhận ra chút khác thường trong ánh mắt bạn mình, chỉ rất tự nhiên giơ tay chào, “Bọn tớ vừa xong, còn cậu?”

Chuyện nhà Bạch Chỉ tổ chức thăng học yến, Lạc Bắc biết rõ, cô cũng đã mời hắn rồi. Chỉ tiếc là đúng hôm đó lại trùng với tiệc tốt nghiệp của lớp, nên hắn không đi được.

Ai ngờ... lại cũng chọn khách sạn Hương Ba La này. Lạc Bắc thậm chí còn nghi ngờ không biết dạo này khách sạn này có đang chạy khuyến mãi gì không mà hắn cứ hết lần này đến lần khác gặp người quen ở đây.

“Tớ cũng vậy, vừa xong.” Bạch Chỉ mỉm cười đáp, nhưng ánh mắt long lanh ấy vẫn lặng lẽ rơi trên người Kỷ Nhược Hi đứng đối diện.

Cô gái xinh đến mức khiến người ta không dời mắt nổi này... là ai?

Tại sao cô ấy lại ở cạnh A Bắc?

Chẳng lẽ hắn... có bạn gái rồi?

Trước giờ cô chưa từng nghe A Bắc nhắc tới...

Hàng loạt câu hỏi dồn dập hiện lên trong lòng Bạch Chỉ.

Nhưng ngoài mặt cô không hề để lộ ra, ý cười trong mắt vẫn nguyên vẹn. Chỉ là ánh nhìn dừng trên người tiểu hồ ly thêm một lúc, rồi cô hơi tò mò hỏi:

“...Vị này là?”

“Học sinh gia sư của tớ, Kỷ Nhược Hi.” Lạc Bắc vội giới thiệu hai bên, “Còn đây là bạn tớ, Bạch Chỉ, hôm nay cũng tình cờ ăn cơm ở đây.”"Ồ... học sinh gia sư à." Không biết có nên thở phào nhẹ nhõm hay không, Bạch Chỉ vẫn mỉm cười nhìn Kỷ Nhược Hi từ trên xuống dưới.

Dù cô vẫn thấy khó hiểu, học sinh của Lạc Bắc sao lại đi dạo ngoài đường với hắn vào tối muộn thế này. Nhưng điều đó cũng không cản được Bạch Chỉ mỉm cười chào Tiểu hồ ly:

"Ra là em gái Tiểu Kỷ. Bộ đồ này em mặc đẹp thật đấy, hợp với em lắm."

"Chị mới là mỹ nhân ấy! Chị là bạn của Thầy Lạc, vậy em phải mời chị uống trà sữa mới được." Kỷ Nhược Hi rất biết nhìn sắc mặt người khác, lập tức ngoan ngoãn đáp. Cô nàng này giỏi nhất là giả vờ ngoan ngoãn, trước mặt người lạ với người quen đúng là hai bộ dạng hoàn toàn khác nhau.

Tiểu hồ ly gần như lập tức nhận ra, bầu không khí giữa Thầy Lạc của cô và chị Bạch Chỉ trước mắt dường như hơi khác thường.

Nghĩ đến đó, nụ cười trên môi cô càng rạng rỡ hơn.

"Không cần tốn kém thế đâu. Chị chỉ tình cờ nhìn thấy bóng lưng ai đó quen quen nên qua xem thử thôi." Bạch Chỉ cười nói, "Tiểu Kỷ, em khách sáo quá."

"Nhưng giữa biển người mênh mông, gặp được nhau là có duyên biết bao..." Kỷ Nhược Hi nghiêm túc mở lời.

Đúng lúc những người khác còn tưởng cô sắp nói mấy câu bay bổng lãng mạn, lời tiếp theo của Tiểu hồ ly đã khiến người ta tối sầm mặt:

"...Bây giờ gọi món còn được giảm giá cho nhóm từ ba người trở lên, còn chờ gì nữa, mau ngồi xuống uống cùng bọn em một ly đi?"

Giọng điệu y như đang bắt chước loa quảng cáo trong tiệm. Bạch Chỉ bị cô chọc cho bật cười lần nữa, nếu còn từ chối nữa thì có vẻ hơi xa cách quá, thế là cô kéo ghế ngồi xuống.

Bên này, Kỷ Nhược Hi nhiệt tình hỏi chị muốn uống gì. Bên kia, Bạch Chỉ thân thiết khoác tay Tiểu Kỷ, còn liên tục khen chiếc cài tóc của cô đẹp.

Bầu không khí hòa hợp vui vẻ đến mức khách xung quanh cũng không nhịn được mà ngoái nhìn — dù sao nhan sắc của ba người này đúng là quá nổi bật, trai xinh gái đẹp đứng cạnh nhau nhìn kiểu gì cũng đẹp mắt, khiến người ta còn tưởng có cặp sao nào lén chạy ra ngoài hẹn hò.

Mà cũng không đúng, đây đâu phải một cặp, là hai cặp... thôi bỏ đi, chẳng hiểu nổi, tóm lại ba người cứ sống vui vẻ với nhau là hơn hết.

Bạch Chỉ lại ngồi tán gẫu với hai người thêm một lúc. Đương nhiên, sự chú ý của cô chủ yếu vẫn đặt trên người Kỷ Nhược Hi. Không bao lâu sau, mẹ cô là Nam Tuyết gọi điện giục về, Bạch Chỉ liền đứng dậy chào tạm biệt.

Kỷ Nhược Hi đã nhịn cả bụng chuyện muốn tám, khó khăn lắm mới đợi được đến lúc Bạch Chỉ đi xa, cô lập tức hào hứng ghé sát lại gần Lạc Bắc, mắt sáng rực: "Thầy Lạc, vị Mèo tiểu thư kia rốt cuộc có quan hệ gì với thầy vậy?"

Cô từng nhìn thấy đoạn chat của Lạc Bắc với Bạch Chỉ, biết ảnh đại diện của Bạch Chỉ là hình mèo. Thế nên cô thuận miệng gọi vậy, ngay cả Lạc Bắc cũng không thấy có gì sai.

"Bạn thôi." Lạc Bắc thấy lạ vì sao cô lại để tâm chuyện này như thế, nhưng vẫn kiên nhẫn nhắc lại, "Bọn tôi quen nhau từ hồi tiểu học. Hồi nhỏ Bạch Chỉ nghịch lắm, cứ như con trai."

"Ồ, bạn thân à." Kỷ Nhược Hi gật gù hiểu ra, một lúc sau lại cười ranh mãnh hỏi thêm, "Thật sự không phải bạn gái chứ?"

"Không phải, là anh em ruột khác cha khác mẹ, đảm bảo chuẩn 100%." Lạc Bắc hết chịu nổi, bèn hỏi ngược lại con Tiểu hồ ly cứ thích đào đến tận gốc này, "Sao em cười mờ ám thế?"

"Không có... chỉ là muốn tám chuyện thôi mà. Con gái thích buôn chuyện thì có gì lạ?" Kỷ Nhược Hi cong môi, cười đầy tinh quái, "Chị Bạch Chỉ xinh thế, thầy thật sự không rung động chút nào sao?""Hiếm lắm mới nghe thầy khen người khác đấy." Giọng cô bỗng nhiệt tình một cách khác thường. Lạc Bắc khựng lại, nhất thời không biết đáp sao, đành lái sang chuyện khác.

"Hiếm cái gì mà hiếm?" Kỷ Nhược Hi vốn chẳng biết khách sáo là gì, "Ngày nào em chẳng khen thầy! Này, Thầy Lạc, có phải thầy chê em gọi thầy là soái ca chưa đủ nhiều không? Vậy sau này em sẽ gọi nhiều hơn..."

"Thôi thôi, bây giờ là ổn rồi." Lạc Bắc vội cắt ngang, sợ con nhóc này lại lên cơn "Người mê trai".

"Hồi bé là anh em tốt khác cha khác mẹ, cũng đâu cản được chuyện lớn lên tình bạn biến chất, bỗng nhận ra 'anh em ơi, cậu thơm thế', đúng không?" Kỷ Nhược Hi chớp mắt, nụ cười thấp thoáng vẻ dụ dỗ kiểu tiểu ác ma, "Mèo tiểu thư cũng xinh mà. Hồi nhỏ có giống con trai một chút thì sao chứ, con gái lớn rồi kiểu gì cũng lột xác."

"Rốt cuộc em muốn nói gì?" Lạc Bắc cảm thấy hôm nay Kỷ Nhược Hi buôn chuyện quá mức.

"Nếu thầy thích Mèo tiểu thư, em có thể giúp thầy một tay." Kỷ Nhược Hi giả vờ đẩy cặp kính vô hình trên sống mũi, "Professor Kỷ, cố vấn tình cảm kỳ cựu, hành nghề chuyên nghiệp có chứng chỉ hẳn hoi! Vẫn còn đau đầu vì không đoán nổi lòng con gái sao? Mua chuộc em chẳng khác nào mua chuộc mật thám nằm vùng, mua chuộc em là coi như thành công được một nửa rồi..."

Lạc Bắc chịu hết nổi mấy trò diễn của cô, chỉ đành khéo léo nhắc cô ngậm miệng lại: "Em còn muốn uống gì nữa không?"

"Em muốn uống ly 'chia uyên rẽ thúy' do chính tay Thầy Lạc pha cho em... à nhầm, cam tươi giã tay." Kỷ Nhược Hi thuận miệng nói bừa, "Mà nói mới nhớ, nhìn thầy lạnh tanh thế này, chẳng lẽ... thầy chưa từng yêu ai à?"

Lạc Bắc liếc cô phóng viên buôn chuyện đang sáng rực hai mắt kia một cái, nhưng cũng không thấy chuyện này có gì không thể nói: "Chưa."

"...Vậy tức là một cây mía ngon tuyệt thế chưa ai nhai." Kỷ Nhược Hi lẩm bẩm rất khẽ.

Lạc Bắc nghi mình nghe nhầm: "Gì cơ?"

"À, ý em là... Thầy Lạc của chúng ta ba năm cấp ba chỉ biết chuyên tâm học hành, lòng không vướng bận, đúng là học sinh giỏi tuyệt thế! Quả nhiên là thầy!" Kỷ Nhược Hi mặt không đổi sắc chữa cháy.

"Tóm lại, em đừng có làm loạn nữa." Lạc Bắc thấy cần kéo câu chuyện về đúng hướng, "Uống xong ly trà sữa này thì cũng nên về nhà rồi, mai còn phải đi học."

Kỷ Nhược Hi không ngờ ngọn lửa buôn chuyện một phen không kiểm soát, cuối cùng lại cháy ngược về phía mình. Cô chỉ đành ủ rũ cúi đầu hút đồ uống, tiện thể dùng ống hút chọc chọc mấy miếng dừa dưới đáy cốc.

"Sao lại không yêu chứ," cô vừa nhai cùi dừa vừa lầm bầm, "Có hoa thì phải hái ngay! Chẳng lẽ đợi đến bảy tám chục tuổi rồi mới ra quảng trường rủ mấy bà cụ nhảy 'Yo Yo ở lại' à?"

Chương 51: Cậu có mấy cô em gái tốt thế - - [Dịch] Thiên Phú Hệ Nam Thần | Truyện Full | Truyện Full