Phương Chiêu Đệ từ nhỏ đã không được người nhà đoái hoài, nguyên do cứ nhìn vào cái tên của nàng là đủ hiểu, Phương gia vốn trọng nam khinh nữ.

Thuở nhỏ nàng phải chịu vô vàn khổ ải, nhiều đến mức một quyển nhật ký bản cũng không sao ghi hết. Ngay cả quyển nhật ký bản ấy cũng là do lão sư thấy nàng đáng thương nên mới tặng cho. Đối với Phương Chiêu Đệ mà nói, quyển sổ này đã vô cùng trân quý, nhất là khi chỉ một năm ngắn ngủi sau đó, người nhà vì đệ đệ ra đời mà không cho nàng đi học nữa. Nàng chỉ đành viết hết những suy nghĩ trong lòng vào quyển nhật ký bản nhỏ bé này.

Hôm nay bị mẫu thân lấy đằng điều quất, đau lắm.

Chỉ vì lúc cho heo ăn, đệ đệ khóc mà ta không kịp thời chạy đến xem, nên bị nãi nãi mắng nhiếc suốt một canh giờ.

Phụ thân về rồi, còn mua cho đệ đệ mấy bộ y phục nhỏ nhắn đáng yêu. Ta muốn lại gần xem thử, nhưng lại bị phụ thân quát lớn cản lại, chê tay ta dơ bẩn.