Màn đêm dần buông, cả Kinh thành tựa như chìm vào một bức tranh thủy mặc, bị sắc mực dần che lấp. Sâu trong màn đêm, Lâm Hoài Hầu phủ treo lên từng chiếc đèn lồng đỏ, tỳ nữ và hạ nhân có trật tự hầu hạ các chủ tử nghỉ ngơi.
“Chỉ vài ngày nữa lão tổ tông có thể dùng thêm chút đồ ăn, tỳ nữ thay mặt toàn Hầu phủ tạ ơn cô gia.” Tử Quyên ngàn lần cảm tạ rồi cáo từ, dẫn theo bé gái Nữu Nữu và đứa trẻ nghịch ngợm về hậu trạch nghỉ ngơi.
“Các ngươi cũng lui xuống nghỉ ngơi đi, chỗ của ta không cần người hầu hạ.”
Sau khi Tử Quyên và những người khác rời đi, Chu Bình An cũng cho hai tiểu nha đầu của Thính Vũ Hiên lui xuống nghỉ ngơi, bản thân hắn không có sở thích để tỳ nữ sưởi ấm giường.
Hắn khêu sáng ngọn đèn dầu, bày những cuốn sách mang từ Hàn Lâm Viện về lên bàn, chậm rãi nghiên cứu, vừa đọc vừa chép lại một vài câu, phân loại rõ ràng trên một tờ giấy Tuyên.