Chương 1952: Hết thảy đều nằm trong tu hành

Nhóm dịch: Thiên Tuyết

Tất nhiên, chữ viết vốn được dùng để “thuật đạo” cách hiểu về “đạo” của mỗi người là khác nhau, điều này cũng dẫn đến sự khác biệt trong chữ viết. Đây là cơ sở cho sự ra đời của các ngôn ngữ khác với ngữ hệ Đạo giáo.

Ngoài khẩu âm, sự khác biệt trong ngôn ngữ của Mục quốc chủ yếu là một số danh từ kế thừa từ thần ngữ Thương Đồ. Như “mạc gia lai”, “a đồ lỗ.”

Giả dụ như “duệ cai” không phải là danh từ trong ngôn ngữ thần hệ, thì lại là một quá trình tiến hóa tự nhiên trong trong lịch sử lâu dài của người thảo nguyên, thuộc về một một hệ thống ngôn ngữ khác.