Chương 1100: Cảnh đời

Nhóm dịch: Thiên Tuyết

Trọng Huyền Thắng là cao thủ diễn trò nên hắn cũng đã bị ảnh hưởng từ lâu, mà Trang Thừa Càn lại càng là đích thân làm mẫu cho hắn thấy cái gì gọi là lừa thần gạt quỷ. Mấy loại biểu diễn tâm tình hiện tại của hắn, tuy chắc chắn không thể tự nhiên như Trang Thừa Càn, nhưng để lừa gạt Phong Minh đang không mấy hào hứng thì không phải vấn đề lớn.

Quả thực là Phong Minh chưa từng nghe nói đến Khê Vân Kiếm Tông, nhưng vẫn an ủi nói: “Cũng có nghe nói qua, cũng từng rất có tiếng tăm. Huynh đệ ngươi không cần nhụt chí, ngươi còn trẻ như vậy… Nhất định phải biết thà khinh lão tóc bạc, chớ khinh thiếu niên nghèo!”

(1) 宁欺白头翁, 莫欺少年穷 - Thà khinh lão tóc bạc, chớ khinh thiếu niên nghèo: Đây là 1 câu trong "tiểu thuyết ”Nho lâm ngoại sử"” nổi tiếng thời nhà Thanh, khuyên không nên đánh giá người khác ở hiện tại hoặc bề ngoài, thiếu niên hiện tại nghèo nhưng còn trẻ thì tiền đồ vô hạn lượng.