Đại Hoang.

Đêm về, gió hoang mạc tiêu điều.

Nơi quan ải ban ngày nóng bức, đêm về giá lạnh thấu xương, bên trong doanh trại.

Dương Kế Sơn, xuất thân từ Dương gia của Đạo Binh Ty, đang cùng huynh đệ đồng tộc Dương Kế Dũng, thắp nến đàm đạo trong trướng, bàn bạc quân sự.

Gần trăm năm qua, Nam Hoang vẫn luôn bất ổn.