Mặt trời chói chang chiếu xuống nền gạch, cờ hiệu bay phấp phới, một màu trắng loá mắt.

Thánh Hoàng bất giác nghiêng người về phía trước ba phần.

Hộ bộ Thượng thư trợn to hai mắt.

Binh bộ Thượng thư, Lễ bộ Thượng thư đều ưỡn thẳng lưng.

Sứ thần các nước nhỏ tóc gáy dựng đứng.