Cảnh Dương Cung.

Các nữ quan đứng trước ngưỡng cửa cao ngất, ngoái đầu nhìn lại, trong mắt tràn đầy lưu luyến.

Trời quang, mây trắng, gió nhẹ.

Quãng thời gian tươi đẹp quá đỗi ngắn ngủi, tựa một giấc mộng xuân.

Hôm nay ra ngoài, các nữ quan đi theo sau đội nghi trượng, ngay cả mùi phân trâu vương vãi bên đường cũng thấy mới lạ, thân thuộc đến lạ, còn mùi hương nến trong Cảnh Dương Cung này lại là lần đầu tiên khiến người ta buồn nôn.