Buổi tối, quán bar Thợ săn.

Bên trong phòng làm việc.

'Người điên' Karl nhanh chân đi vào, thấy không có rượu, không khỏi thất vọng: "Ta còn tưởng rằng trong phòng làm việc của ông chủ quán bar, nhất định cất giấu rượu ngon. . ."

"Không phải mỗi người bán rượu đều thích uống rượu. . ."

Aaron ném một cọc tiền giấy tới: "Điều tra có kết quả rồi sao?"