Mặc dù chiếc xe đẩy của Bạch Dung trông không có gì đặc biệt, nhưng tốc độ lại không chậm chút nào. Chỉ hơn một tháng, họ đã tiến sâu vào Nam Cương, cưỡi trên cơn gió xanh lao đi không ngừng nghỉ.

Bay vào sâu bên trong, mới thấy có vài con yêu vật đến ngăn cản. Kẻ cầm đầu là một con yêu sói, mặt xanh, răng nanh, tóc đỏ như lửa, trông khác hẳn với Giang Nam. Bạch Dung quát lên vài tiếng, chỉ nói:

“Gia gia là bạch hồ Lê Sơn, đứa nào không có mắt dám cản đường!”

Con yêu sói này nghe vậy thì biến sắc, khuôn mặt sói nhăn nhó trông càng xấu xí hơn, mở to bốn con mắt, kéo giọng nói:

“Hóa ra là hồ gia gia! Đắc tội... đắc tội... Hai vị gia gia qua khỏi ngọn núi này, chi bằng đến chỗ đại vương của ta ngồi chơi, tiểu yêu sẽ dâng trà nóng, mời gia gia ăn vài chiếc bánh huyết mễ.”