TRUYỆN FULL

[Dịch] Trọng Sinh: Lão Bà Của Ta Là Thiên Hậu

Chương 25: thay đổi (9)

“Xe điện mới mua hả bố!?”

Nhận lấy chiếc mũ bảo hiểm bố đưa, Tử San tò mò hỏi.

“Ừm.”

Trương Hữu đặt cặp sách của Trương Tử San lên chỗ để chân, rồi cũng đội mũ bảo hiểm. Đợi Trương Tử San ngồi vững, Trương Hữu liền phóng xe điện len lỏi giữa những phụ huynh khác đang đón con, cho đến khi rẽ vào đường lớn. Hắn vừa tăng tốc, vừa nhắc nhở: “Ôm chặt eo bố vào, để con cảm nhận thế nào là tốc độ và đam mê.”

“Con không thèm ôm bố.”

Tử San bĩu đôi môi hồng hào, tỏ vẻ không vui.

“Không ôm thì thôi, làm như bố thèm con lắm ấy. Con không thích bố, đợi bố dỗ được mẹ con xong, sẽ sinh ngay cho con một đứa em gái.”

Trương Hữu nói đùa.

“Mẹ con không sinh đâu! Mẹ nói cả đời này chỉ muốn có mình con thôi.”

Tử San bực mình đáp.

“Mà này, không phải con không muốn nói chuyện với bố sao!? Sao giờ lại nói rồi?”

Trương Hữu cười hỏi.

“…”

Vẻ mặt Trương Tử San cứng đờ, sau đó cô bé vươn tay vỗ mạnh vào lưng Trương Hữu rồi mới nói: “Con thấy mấy ngày nay bố cư xử cũng tốt, nên mới nói chuyện với bố đấy. Nếu bố còn như trước kia, con không thèm để ý đến bố đâu.”

“Nếu bố không nhớ nhầm thì bố chưa từng đánh con mà!”

Hoàng hôn dần buông, thành phố được phủ một lớp vàng óng, bầu trời lững lờ mây trắng như bông. Trương Hữu lái chiếc xe điện mới mua, cười nói chuyện với cô con gái nhỏ.

Trên con đường dành cho người đi bộ bị ngăn cách bởi dải phân cách xanh, một chiếc ô tô chậm rãi theo sau hai cha con. Khương Y Nhân ngồi ở ghế phụ lái, nhìn hai người đang trò chuyện, tâm trạng quả thực có chút phức tạp.

Quả nhiên.

Rốt cuộc thì bố vẫn tốt hơn.

Dù ở nhà con bé tỏ ra cùng một phe với người mẹ là cô đây, nhưng khi không có cô ở đó, Tử San vẫn bằng lòng nói chuyện với bố mình.

Đúng là con gái rượu của bố.

Trương Hữu có tệ bạc, có không ra gì đi chăng nữa, nhưng trong mắt Tử San, Trương Hữu vẫn là bố của cô bé. Tuy nhiên, nhìn thấy cảnh này, Khương Y Nhân cũng có thể yên tâm để chồng mình đưa đón con bé một thời gian.

“Đúng là chưa đánh, nhưng hôm đó bố định đánh rồi, là mẹ kéo con đi nên bố mới không có cơ hội…”

Trương Tử San hậm hực nói.

“Định đánh tức là chưa đánh, nhưng đầu bố còn bị con lấy gạt tàn thuốc đập một cái đấy! Trương Tử San, bố nói cho con biết, cú đập đó của con suýt nữa đã tiễn bố ruột con đi gặp ông bà rồi…”

“Vậy bố là cái gì!?”

Trương Tử San không phục hỏi.

“Không phải bố đã nói với con rồi sao!? Bố không phải bố của con.”

Trương Hữu cười nói.

Chiếc xe điện 72V này chạy nhanh thật, tốc độ có thể lên tới năm, sáu mươi cây số một giờ. Chính vì tốc độ quá nhanh, Trương Hữu phải nói rất to.

“Xạo!”

Cô bé lườm một cái, sau đó giơ bàn tay nhỏ vỗ thêm một cái vào lưng Trương Hữu. Vừa vỗ xong, cô bé lại chủ động vòng tay ôm chặt eo Trương Hữu, cái đầu đội mũ bảo hiểm cũng tựa vào lưng hắn. Làm xong tất cả, cô bé nói: “Sau này không được đánh mẹ con nữa, biết chưa!?”

“Đã ký thỏa thuận rồi.”

Trương Hữu cười nói: “Đừng nói là đánh, ngay cả bây giờ bố muốn có thêm em bé với mẹ con cũng phải được mẹ con đồng ý. Lần này để mẹ con và con quay về, bố con đã phải trả giá không ít, nói bố con vất vả lắm cũng không ngoa đâu.”

“Mẹ con mới là người vất vả! Mẹ vừa phải đi làm, vừa phải chăm sóc con, lại còn phải trốn bố nữa…”

Cô bé chưa nói xong đã nghe thấy bố mình bật cười ha hả. Trương Tử San không nể nang gì, trực tiếp dùng cái đầu đội mũ bảo hiểm húc mạnh vào lưng hắn, khiến Trương Hữu đau đến mức không cười nổi nữa. Cô bé tức giận nói: “Còn dám cười, thật không biết tại sao mẹ lại lấy bố nữa!?”

“Con chưa hỏi mẹ con câu đó à!?”

Thấy đèn đỏ phía trước còn ba mươi giây, Trương Hữu giảm tốc độ, vừa đến vạch kẻ đường thì chiếc xe điện cũng dừng lại. Hắn quay đầu nhìn Tử San, cười hỏi.

“Hỏi rồi, mẹ nói hồi trẻ dại dột, mắt nhìn người không tốt.”

Trương Tử San đáp.

“Haha.”

Trương Hữu không nhịn được cười lớn.

Hắn thật sự không ngờ Khương Y Nhân lại trả lời như vậy, dường như có chút khác xa so với hình tượng thường ngày của cô, nhưng có lẽ điều này cũng khá bình thường. Con người ai cũng có nhiều mặt, lúc riêng tư, lúc ở nơi công cộng, khi đối mặt với những người khác nhau, có lẽ câu trả lời như vậy mới chính là con người thật nhất của Khương Y Nhân.

Trong sự bất lực có cả bực bội và hối hận.

Không chừng còn xen lẫn cả nỗi khổ sở do cuộc hôn nhân bất hạnh này giày vò.

Cụ thể lúc đó Khương Y Nhân có biểu cảm gì, Trương Hữu cũng không biết, tóm lại cô sẽ không thể hiện ra trước mặt gã bảo vệ.

Đi theo một lúc, Hàn Tuệ bị xe phía sau bấm còi giục mấy tiếng, liền tăng tốc vượt qua cặp cha con vừa mới làm lành sau mấy ngày chiến tranh lạnh.

Qua gương chiếu hậu, đôi mắt dịu dàng của Khương Y Nhân vẫn dõi theo Trương Hữu và con gái đang đi xe điện phía sau. Trương Hữu đang nói chuyện với Tử San, đột nhiên chú ý đến biển số xe phía trước, trong khoảnh khắc, hắn như nhận ra điều gì đó, không khỏi bật cười.

“Mẹ con bảo bố đến đón con, nhưng vẫn không yên tâm. Con thấy chiếc xe phía trước không, đó là xe của Hàn Tuệ, quản lý của mẹ con đấy. Con biết mẹ con có ý gì không!? Một mặt là lo lắng, mặt khác là thử xem bố có thật sự thay đổi tính nết không. Phụ nữ ấy mà! Sao lại đa nghi đến thế chứ! Tin tưởng nhau thêm một chút thì sao!? Khó đến vậy à!?”

Trương Hữu cười cảm thán một tiếng.

“Là do bố chưa làm được việc gì khiến mẹ tin tưởng cả. Bố à, con nói cho bố biết, sau này bố nhất định phải đối xử tốt với mẹ hơn.”

Nói rồi.

Cô bé vừa bẻ ngón tay đếm, vừa tỉ mỉ phân tích cho Trương Hữu nghe: “Bố xem nhé… một là không có việc làm, hai là nghiện rượu cờ bạc, ba là đến việc nhà cũng không biết làm, quan trọng nhất là còn đánh mẹ nữa. Nếu không phải mẹ đưa con về, con đã chuẩn bị tinh thần bố mẹ ly hôn để con đi theo mẹ rồi.”

“Mẹ con đúng là không dễ dàng gì.”

Về điểm này, Trương Hữu không thể phản bác.

Hắn có thể yên ổn ở lại, chủ yếu là vì nhắm trúng việc Khương Y Nhân có thể cho hắn một cuộc sống không cần đi làm vẫn có tiền tiêu. Trong xã hội này, phụ nữ thế nào cũng có, nhưng người có thể bao dung cho chồng mình đến mức đó thì gần như không có.

Quan trọng là Khương Y Nhân không cằn nhằn, cũng không xem thường gã bảo vệ.

Nếu là người phụ nữ khác, với hạng người như gã bảo vệ, không đuổi hắn đi thì cũng mắng cho hắn chỉ muốn đâm đầu vào tường. Còn chuyện động tay động chân… thử động xem.

Vì vậy, gã bảo vệ này tuy nát, nhưng được cái số may.

Mà số phận… thứ này lại khó nói.

Gặp được thì là gặp được, không gặp được thì là không gặp được.

Giống như chính Trương Hữu, số hắn không tốt lắm, cưới phải một bà vợ "ác quỷ", chưa từng đánh cô ta một cái nào, vậy mà cô ta lại vắt kiệt sức hắn đến chết ngay trên sân khấu.

“Bố biết là được rồi, sau này nhớ đối xử tốt với mẹ một chút. Tương lai con kiếm được tiền cũng sẽ cho bố tiêu, nếu không… đợi bố già rồi, con sẽ đuổi thẳng bố ra khỏi nhà.”

Dừng xe điện trong gara, Tử San xuống xe, tháo mũ bảo hiểm treo lên tay lái, hất cái đầu nhỏ xinh về phía Trương Hữu, nghiêm mặt nói: “Không cần phải nghi ngờ đâu, con đang đe dọa bố đấy.”

Nói xong.

Cô bé tự mình bật cười.

Có thể thấy, hôm nay tâm trạng của cô bé rất tốt.