TRUYỆN FULL

[Dịch] Trẫm Có Thể Đi Đến Bờ Bên Kia Sao

Chương 17: Hành cung của Thiên Tử ư? Không, là đại biệt thự!

Lưu Hiệp không ngờ, chỉ vài ngày sau khi hắn nhắc với Trừ Thụ về việc ở mãi trong biệt viện rất buồn chán, y đã đến báo tin hắn sắp chuyển nơi ở.

Việc xây dựng biệt cung của Thiên Tử đã hoàn thành, hắn cuối cùng cũng có thể rời khỏi sân viện đã ở hơn một tháng này, chuyển vào một tòa đại biệt thự thực sự.

Trên đường phố ồn ào.

Hàng trăm giáp sĩ vũ trang đầy đủ hộ tống một chiếc xe ngựa đen, chậm rãi tiến về phía trước trên con đường đá xanh rộng lớn đủ cho vài chiếc xe ngựa đi song song.

Hai bên đường tụ tập đầy dân chúng Nghiệp Thành, ai nấy đều vươn cổ ngóng nhìn chiếc xe ngựa, trên mặt tràn đầy vẻ hiếu kỳ.

Tin tức Thiên Tử giá lâm Nghiệp Thành từ lâu đã không còn là bí mật, nhưng bấy lâu nay, bách tính chưa từng được diện kiến Thiên Tử. Vì vậy, nghe tin hôm nay Thiên Tử sẽ vào ở biệt cung, không ít người đã cố tình chạy ra đường, muốn được một lần chiêm ngưỡng thánh nhan.

"Thiên Tử đâu? Thiên Tử ở đâu? Cho ta xem với."

"Ngươi đừng chen lấn nữa! Giẫm cả lên chân ta rồi!"

"Cả đời này ta còn chưa thấy mặt mũi hoàng đế ra sao, đợi thấy rồi, về phải kể cho bà xã ta nghe mới được."

"Chẳng phải người ta thường nói Chân Long Thiên Tử, Chân Long Thiên Tử sao? Hoàng đế chắc chắn là đầu rồng mình người, còn có thể hóa rồng bay lượn trên mây!"

"Trời đất quỷ thần ơi, thật hay giả vậy? Thế thì còn là người nữa không?"

"Ngươi nghe hắn nói bậy, hoàng đế làm gì có dáng vẻ như thế."

"Hừ, ta nói bậy à, hoàng đế không phải rồng, vậy sao lại gọi là Chân Long Thiên Tử?"

"Hoàng đế ăn cơm chắc bữa nào cũng là bánh thang nhỉ?"

"Chắc không chỉ có thế, phải có thêm một con ngỗng quay nữa."

Trong xe ngựa, Lưu Hiệp nghe được những lời bàn tán bên ngoài.

Trong lòng vừa thấy nực cười, lại vừa có chút bi ai.

"Đây chính là thời đại mà văn hóa và tri thức đều bị các thế gia môn phiệt độc chiếm, bách tính ngu muội, cả đời bị thống trị bởi một kẻ nắm quyền mà đến mặt cũng chưa từng thấy."

Ánh mắt Lưu Hiệp phức tạp, đến lúc này hắn mới thực sự hiểu được sự vĩ đại của việc phổ cập giáo dục bắt buộc ở Hoa Hạ quốc trong tương lai.

Nghĩ đến đây, Lưu Hiệp vén nhẹ màn xe, qua khe hở nhìn những người dân đang vây xem hai bên đường.

Khác với tưởng tượng của hắn, nhiều người trong số họ đều ăn mặc rách rưới, mặt vàng mày xanh, vóc dáng cũng tương đối thấp bé.

"Đây không phải là thành trì dưới sự cai trị của Viên Thiệu sao, sao dân chúng lại sống khổ sở đến vậy?"

Lưu Hiệp khá là nghi hoặc, hắn vốn cho rằng dân chúng sống trong thành, phương diện ăn mặc đi lại phải tốt hơn nhiều so với đám lưu dân bên ngoài.

Nhưng bây giờ xem ra, đúng là tốt hơn lưu dân, nhưng cũng chẳng hơn được bao nhiêu, không ít người đều có dáng vẻ thiếu dinh dưỡng.

Nhưng chỉ cần suy nghĩ một chút, hắn đã thông suốt.

Trong thời loạn thế này, thành trì thỉnh thoảng lại đổi chủ, sống sót được đã là may mắn lắm rồi, phải biết rằng việc đầu tiên của rất nhiều đội quân sau khi chiếm được thành chính là đốt giết cướp bóc, vơ vét lương thảo.

Những người lưu dân kia chính là từ đó mà ra, nhà cửa bị chiếm, đất đai bị cướp, ngay cả lương thực để sống qua ngày cũng bị cướp sạch, buộc phải rời bỏ quê hương lưu vong xứ người.

Chỉ có những quân phiệt xuất thân danh môn như Viên Thiệu, sau lưng có Viên thị chống đỡ, lại còn coi trọng danh tiếng mới không làm những chuyện đó, nhưng vẫn sẽ thu thuế má nặng nề để nuôi quân, cuộc sống của dân chúng tự nhiên không thể tốt hơn được, chỉ là có thể sống sót mà thôi.

Nhưng cũng chỉ có thế.

"Quả nhiên bất kể là thời đại nào, chỉ cần chiến tranh xảy ra, người chịu khổ vĩnh viễn là tầng lớp bách tính thấp kém nhất."

"Hưng, bách tính khổ; vong, bách tính khổ, quả không sai."

Lưu Hiệp lặng lẽ buông rèm xe, thu hồi ánh mắt, trong lòng ngổn ngang trăm mối.

Không phải nói hắn vĩ đại đến mức thấy dân chúng khốn khổ liền sinh lòng trắc ẩn; chỉ là khi thấy những dòng chữ trong sử sách hiện ra trước mắt, trong lòng khó tránh khỏi xúc động.

Giống như cảnh đói chết đầy đường, đổi con mà ăn, sự tàn khốc đẫm máu ẩn sau tám chữ ngắn ngủi này, nếu không tận mắt chứng kiến thì căn bản không thể nào hiểu được.

Ngay lúc Lưu Hiệp đang suy tư, xe ngựa khẽ rung lên rồi dừng lại.

Một giáp sĩ vén rèm xe cho hắn, cung kính nói: "Bệ hạ, chúng ta đã đến nơi."

"Ừm."

Lưu Hiệp nghe vậy liền thu hồi suy nghĩ, khẽ gật đầu.

Sau đó hắn đứng dậy bước ra khỏi xe ngựa.

Vừa xuống xe, một tòa cung điện nguy nga đã đập vào mắt hắn, tòa cung điện này lớn hơn Viên phủ không biết bao nhiêu lần, vô cùng khí thế, đã có thể được xem là một tòa hành cung.

"Đây mới thực sự là đại biệt thự!"

Mắt Lưu Hiệp sáng rực, trong lòng vô cùng phấn khích.

Ngay sau đó hắn để ý thấy ở lối vào hành cung, Viên Thiệu đã sớm dẫn theo một đám văn thần võ tướng chờ sẵn, thấy hắn liền vội vàng tiến lên nghênh đón.

"Thần, tham kiến Bệ hạ—"

Viên Thiệu dẫn đầu các quan lại hành lễ với Lưu Hiệp, cao hô vạn tuế.

Mà Lưu Hiệp sau hơn một tháng được Trừ Thụ dạy dỗ, đã sớm quen với việc ứng phó, đối mặt với cảnh tượng này tự nhiên không hề nao núng, khẽ đưa tay nói: "Các khanh bình thân."

"Tạ Bệ hạ—"

Viên Thiệu và những người khác lúc này mới lần lượt đứng dậy.

Sau đó Viên Thiệu chắp tay nói: "Bệ hạ, những ngày qua để Bệ hạ phải chịu ủy khuất ở Viên phủ nhỏ bé, thực sự là thần thất trách."

"Vì vậy, thần đã đặc biệt xây dựng một tòa biệt cung cho Bệ hạ, làm nơi ở cho ngài, để tiện cho việc triều kiến quần thần, xử lý chính vụ sau này."

Lưu Hiệp phối hợp lộ vẻ cảm động, nói: "Không ngờ Viên ái khanh lại suy nghĩ chu đáo như vậy, thật có lòng."

"Nay hành cung đã chuẩn bị xong, việc triệu tập cựu thần Hán thất, văn võ quan viên để tái lập triều đình càng phải đưa lên hàng đầu, như vậy mới có thể ổn định quốc bản Đại Hán."

Nhắc đến chuyện này, Trừ Thụ đứng sau Viên Thiệu không kìm được phẫn uất nói: "Bệ hạ có điều không biết, tên gian tặc Tào Tháo kia thực sự đáng hận, rõ ràng Bệ hạ đã ở Nghiệp Thành, hắn vẫn tuyên bố Bệ hạ còn ở Hứa huyện, thậm chí còn vu khống Bệ hạ là giả!"

"Hiện nay người trong thiên hạ bị tên gian tặc đó che mắt, không biết Thiên Tử rốt cuộc ở đâu, trong lòng còn e ngại, nên không đến triều kiến."

Lưu Hiệp nghe vậy liền nổi giận: "Tên gian tặc đó còn dám mạo danh Trẫm, nói ra những lời dối trá như vậy sao? Thật sự cho rằng Trẫm dễ bị lừa gạt à!"

"Viên ái khanh, Trẫm bây giờ sẽ hạ chiếu, phong ngươi làm Đại tướng quân, thống lĩnh binh mã thiên hạ, triệu tập các lộ chư hầu đi thảo phạt gian tặc Tào Tháo!"

Chuyện sắc phong, Trừ Thụ trước đó đã bàn bạc với hắn.

Bây giờ chính là diễn vở kịch này trước mặt mọi người.

Nghe những lời này, Thẩm Phối, Điền Phong, Quách Đồ và những người khác đều kinh ngạc.

Đây chính là Đại tướng quân! Chức vị một người dưới vạn người!

Bệ hạ lại đem vị trí này sắc phong cho chủ công nhà mình sao?

"Thần, tạ ơn Bệ hạ phong thưởng!"

Viên Thiệu mặt mày kích động, lập tức tạ ơn, rồi lại nói tiếp: "Nhưng hiện nay thế lực của tên gian tặc kia không hề nhỏ, chỉ dựa vào sức của một mình thần, khó mà tiêu diệt hắn hoàn toàn."

"Thần khẩn cầu Bệ hạ gia phong cho đệ đệ của thần là Viên Thuật làm Thái úy, cùng thần liên thủ thảo phạt nghịch tặc!"

Lưu Hiệp không cần suy nghĩ, lập tức đồng ý: "Tất nhiên là được, cứ theo ý Viên ái khanh, Trẫm trở về sẽ lập tức soạn chiếu thư!"

Cái gì mà Đại tướng quân, Thái úy, Lưu Hiệp hoàn toàn không quan tâm.

Dù sao cũng chỉ là chuyện nói miệng, lại không cần hắn phải trả bất cứ giá nào, một cái danh hiệu, ngươi muốn thì ta cho ngươi thôi.