Trường An lại đổ một trận tuyết lớn.

Đế đô hùng vĩ của Đại Hán chỉ sau một đêm đã trở nên già cỗi, gió bắc gào thét cuốn những bông tuyết bay tán loạn giữa đất trời, nhuộm cả thế gian thành một màu trắng xóa.

Hôm nay là đêm ba mươi, nhưng khắp thành Trường An lại chẳng thấy chút sắc đỏ nào, thay vào đó, nhà nhà đều treo lụa trắng.

Ngay cả những thanh lâu tửu phường vốn luôn náo nhiệt, hôm nay cũng đều đóng cửa nghỉ bán, đầu đường cuối hẻm không một bóng người, thỉnh thoảng còn nghe thấy tiếng khóc nức nở từ đâu đó vọng lại.

Cả tòa thành đều toát lên một nỗi bi thương khôn tả.