"Đình chỉ công tác?" Cố Uyên cầm điện thoại, khẽ lặp lại từ này.

Giọng hắn vẫn bình thản, không nghe ra chút kinh ngạc nào, cứ như thể đối phương không phải đang nói "tôi bị đình chỉ công tác rồi", mà là "hôm nay thời tiết đẹp thật".

Tần Tranh ở đầu dây bên kia dường như đã lường trước được phản ứng của hắn.

Cô cười khổ một tiếng, sự mệt mỏi trong giọng nói càng nặng nề hơn.

"Đúng vậy, đình chỉ công tác, tiếp nhận điều tra nội bộ, lý do là trong sự kiện đột xuất tối qua, chỉ huy sai lầm, báo cáo vượt cấp, lan truyền tin đồn thất thiệt."

Cô tuôn một tràng dài những tội danh, mỗi một tội đều đủ để khiến sự nghiệp của một cảnh sát phủ một bóng đen dày đặc.

"Nghe có vẻ như cô chọc phải tổ ong vò vẽ rồi." Cố Uyên khách quan nhận xét.

"Nào chỉ là tổ ong vò vẽ." Giọng Tần Tranh lộ ra vẻ bất lực và tự giễu sâu sắc.

"Tôi chỉ báo cáo trung thực tình hình nhìn thấy tối qua cho sở tỉnh, và trong lúc hành động, đã bắn chết một công dân 'mất kiểm soát'."

Cô cố ý nhấn mạnh hai chữ "mất kiểm soát".

Cố Uyên không hỏi thêm công dân "mất kiểm soát" đó rốt cuộc là thứ gì.

Hắn biết, điều Tần Tranh cần bây giờ không phải là một người nghe tò mò hỏi đến tận cùng, mà là một nơi có thể để cô tạm thời nghỉ xả hơi.

"Quán vừa mở cửa, cô muốn đến thì cứ đến." Cố Uyên nói xong liền cúp điện thoại.

Hắn cất điện thoại, liếc nhìn sang bên cạnh.

Tiểu Cửu không biết đã vệ sinh cá nhân xong từ lúc nào, đang nhón chân, cố gắng nhét từng chiếc quần áo bẩn mà Cố Uyên thay ra tối qua vào máy giặt.

Bóng dáng nhỏ bé của cô dưới ánh nắng ban mai trông vô cùng nghiêm túc và kiên trì.

【Thông báo hệ thống: Đã tạo thân phận xã hội hợp pháp và hồ sơ liên quan cho nhân viên 'Tiểu Cửu', người thường sẽ không thể nhận ra sự bất thường của cô bé, và sẽ vô thức nhận định cô bé là 'người thân xa được chủ quán nhận nuôi'.】

Cố Uyên nhìn dòng dịch vụ chu đáo này của hệ thống, nhướng mày.

"Cũng thông minh phết."

Hắn lẩm bẩm trong lòng: "Đến cả hộ khẩu cũng giải quyết xong rồi, không biết có đóng bảo hiểm xã hội không nữa?"

Hắn bước tới, bế Tiểu Cửu ra khỏi máy giặt.

"Mấy việc này không cần con làm."

Hắn chỉ vào sảnh chính: "Công việc của con là lau bàn và bưng đĩa, bây giờ là giờ chúng ta ăn sáng."

Tiểu Cửu gật đầu như hiểu như không.

Bữa sáng rất đơn giản.

Cố Uyên dùng chỗ mì còn lại từ hôm qua, nấu thêm hai bát Mì Dương Xuân.

Một lớn một nhỏ, hai người, cứ thế ngồi trong quán ăn không một bóng người, yên lặng dùng bữa sáng.

Ánh nắng xuyên qua ô cửa sổ, kéo bóng họ dài ra, khung cảnh hài hòa như một bức tranh sơn dầu cũ kỹ ấm áp.

Nửa tiếng sau, một chiếc Volkswagen màu đen trông có vẻ cũ kỹ dừng trước cửa "Cố Ký".

Cửa xe mở ra, Tần Tranh bước xuống.

Cô đã cởi bỏ bộ cảnh phục oai phong, thay bằng một bộ áo thun trắng và quần jean đơn giản, cả người trông bớt đi vài phần sắc bén, thêm vài phần tiều tụy và mệt mỏi.

Quầng thâm dưới mắt cô rất đậm, ánh mắt cũng có chút thất thần, rõ ràng là đã thức trắng đêm.

Cô đẩy cửa bước vào quán, ánh mắt đầu tiên liền nhìn thấy Tiểu Cửu đang chăm chú lau góc bàn.

Ánh mắt cô hơi khựng lại.

Trong quán có một cô bé đáng yêu như vậy từ khi nào?

Tuy nhiên, não của cô dường như đã tự động đưa ra lời giải thích hợp lý nhất cho cảnh tượng trước mắt: Đây chắc là con cháu họ hàng của chủ quán, nghỉ hè nên đến giúp việc.

Cô không nghĩ nhiều, đi thẳng đến quầy.

"Chào buổi sáng." Cô nhìn Cố Uyên, cố nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc.

"Chào." Cố Uyên gật đầu, chỉ vào thực đơn: "Hôm nay thực đơn có cập nhật, cô muốn ăn gì?"

Tần Tranh liếc nhìn lên tường.

【Thực đơn hôm nay】

【Cơm Chiên Trứng Hoàng Kim】 - 288 tệ/suất

【Giải Ưu Tiểu Lung Bao】 - 388 tệ/lồng

【Bún bò Tị Tà】 - Một trải nghiệm kinh tâm động phách

Ánh mắt cô cuối cùng dừng lại trên món Bún bò Tị Tà.

"Tị tà..." Cô khẽ lẩm bẩm hai từ này, trong mắt lóe lên một tia phức tạp.

Trải nghiệm tối qua, đối với một người theo chủ nghĩa duy vật kiên định như cô, cú sốc thật sự quá lớn.

Bây giờ, cô rất cần một thứ gì đó có thể chống lại những thứ "phản khoa học" kia.

"Tôi muốn một phần bún bò."

Cô ngẩng đầu nhìn Cố Uyên: "Trải nghiệm tối qua của tôi, chắc là đủ kinh tâm động phách rồi."

Cố Uyên gật đầu: "Được."

Tần Tranh lấy từ trong túi ra một chiếc ví màu hồng, đếm sáu tờ một trăm tệ đặt lên quầy.

"Thêm một phần Cơm Chiên Trứng Hoàng Kim nữa, tôi đã nói rồi, hôm nay tôi mời anh." Giọng cô rất kiên quyết.

Cố Uyên nhìn cô, rồi lại nhìn sáu trăm tệ kia, không đáp lại.

Hắn vẫy tay với Tiểu Cửu đang lau bàn.

"Tiểu Cửu, lại đây, chào khách."

Tiểu Cửu nghe vậy, lập tức đặt giẻ lau xuống, chạy lon ton tới.

Cô bé đi đến trước mặt Tần Tranh, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, dùng một giọng điệu không chút cảm xúc nói: "Hoan nghênh... quý khách."

Đây là "lời chào khách" mà Cố Uyên mới dạy cô bé buổi sáng.

Tần Tranh nhìn cô bé xinh xắn như búp bê sứ trước mặt, trái tim vốn đã trở nên lạnh lẽo cứng ngắc vì bị đình chỉ công tác và trải nghiệm kinh hoàng tối qua, bỗng dưng mềm đi một chút.

Cô vô thức đưa tay ra, muốn xoa đầu Tiểu Cửu.

Tuy nhiên, tay cô vừa đưa ra được nửa chừng, Tiểu Cửu lại như một chú nai con bị giật mình, đột ngột lùi lại một bước, né tránh sự tiếp xúc của cô.

Trong đôi mắt trống rỗng của Tiểu Cửu, lộ ra một tia cảnh giác và địch ý lạnh lùng.

Tay Tần Tranh lúng túng dừng lại giữa không trung.

Cô có thể cảm nhận được, cô bé này không thích mình.

Thậm chí, có chút sợ mình.

Cố Uyên liếc nhìn phần eo của Tần Tranh, dù mặc thường phục nhưng vẫn có thể nhìn ra một đường nét cứng rắn.

Là súng.

Theo lý thì sau khi bị đình chỉ công tác, súng phải được nộp lại, nhưng tình hình của cô có vẻ hơi đặc biệt.

Xem ra, Tiểu Cửu có sự bài xích bẩm sinh đối với những thứ chứa đầy sát khí và sát ý này.

"Được rồi, Tiểu Cửu, đi lau bàn tiếp đi." Cố Uyên kịp thời giải vây.

Tiểu Cửu gật đầu, quay người chạy đi, tránh xa Tần Tranh.

Tần Tranh cười khổ thu tay lại.

Xem ra, bây giờ mình thật sự không được ai chào đón.

"Ngồi đi." Cố Uyên chỉ vào một chiếc bàn cạnh cửa sổ: "Kể câu chuyện của cô cho tôi nghe xem nào."

【Ting! Kích hoạt nhiệm vụ đặc biệt: Người Lắng Nghe】

【Nội dung nhiệm vụ: Lắng nghe câu chuyện của Tần Tranh, tìm hiểu phần nổi của tảng băng chìm trong sự kiện 'Thiết Quân Luật Giang Thành'.】

【Phần thưởng nhiệm vụ: Nhân Gian Yên Hỏa Điểm Số x50.】

【Gợi ý nhiệm vụ: Đôi khi, một đầu bếp giỏi cũng cần phải là một người lắng nghe giỏi.】

Cố Uyên nhìn nhiệm vụ vừa hiện ra, ánh mắt khẽ động.

Xem ra, bát bún bò hôm nay, không bán không được rồi.