Trên đỉnh Tiểu Tiên Sơn, tiểu viện kia vẫn vẹn nguyên như thuở ban đầu.

Cây hòe trồng năm xưa, nay đã cành lá sum suê, cao đến cả trăm thước.

Tính kỹ lại, cũng đã là cây hòe ngàn năm tuổi.

Khi Hứa Khinh Chu trở về, tiết trời đã vào đông giá rét, nhưng mảnh hoang nguyên ở Bắc Cảnh này lại vẫn như cũ.

Trăm dặm tiểu Giang Nam giữa vạn dặm tuyết nguyên.