Rừng thu không cây tĩnh, lá rụng chim kinh động.

Nam Hải Ngạn.

Hứa Khinh Chu từ trong sương mù trở về, đã là hoàng hôn buông xuống, trời nhuốm sắc vàng sầu muộn.

Biển cả mênh mông, thỉnh thoảng thấy nước Linh Hà ánh lên sắc huỳnh quang.

Bờ Nam Hải, giữa những dãy núi, chiến thuyền tụ tập như mây.