Trăng sáng sao thưa, côn trùng ếch nhái râm ran.

Nơi góc thôn, có một gian nhà tranh đơn sơ.

Bên trong đặt một chiếc giường ván, một cái bàn gồ ghề và hai chiếc ghế lung lay.

Bốn bề lộng gió, vi vu tiếng sáo.

Nếu gặp phải thời tiết khắc nghiệt, bên ngoài mưa to, bên trong mưa nhỏ.