TRUYỆN FULL

[Dịch] Thiên Phú Hệ Nam Thần

Chương 26: Điểm của con đâu?

Chưa nói đến chuyện Lộ Hành Chu đang hối hận muốn chết.

Cùng lúc đó, Lạc Bắc cũng đang âm thầm đọc tin nhắn trong nhóm. Bình thường hắn vốn ít nói, nhưng điều đó không ngăn hắn ngồi nhìn đám bạn cùng lớp cười đùa ầm ĩ.

Hắn thích kiểu náo nhiệt này, nhất là khi so với cái nhà mà hắn sắp quay về, nơi vốn chẳng hề chào đón hắn.

Điện thoại lại rung lên một cái, là Lão Đường @mọi người:

“Có điểm rồi, chuyện điền nguyện vọng đăng ký đại học cũng phải tính dần đi! Phiếu tài khoản mật khẩu bên Viện Tuyển sinh phát đều đang ở chỗ tôi, mấy hôm nay ai rảnh thì lên trường lấy nhé! Với cả lớp mình đang chuẩn bị mua chung Cẩm nang điền nguyện vọng Thi đại học, ai cần thì đăng ký theo chuỗi!”

Ngón tay Lạc Bắc khẽ động, đang định trả lời thì xe nhẹ nhàng khựng lại, đã dừng hẳn dưới hầm.

Về đến nhà rồi.

Trước cửa, Lạc Bắc bấm chuông. Đợi một lát, người ra mở cửa là bảo mẫu Trương Ma.

“Tiểu Bắc, cuối cùng con cũng về rồi.” Trương Ma cười tươi, định đón lấy balo trên vai hắn, “Vừa nãy bố con còn nhắc đến con đấy.”

“Cảm ơn Trương Ma, không nặng đâu ạ.” Lạc Bắc cười nhạt, khéo léo tránh tay bà.

Vừa bước vào nhà, hắn đã thấy TV trong phòng khách đang chiếu phim truyền hình dài tập, cả nhà đang tận hưởng kỳ nghỉ hiếm hoi. Bố hắn ngồi hút thuốc, khói bay mù mịt. Mẹ kế Khúc Quỳnh Hoa ngồi cắn hạt dưa rôm rốp. Em trai Lạc Viên ôm máy chơi game, bấm lách cách, chơi hăng đến mức không ngẩng đầu lên.

Đôi khi Lạc Bắc cảm thấy mình như người ngoài.

Hắn đẩy cửa bước vào, chẳng giống về nhà, mà như xông nhầm vào cuộc sống của người khác.

Mà bầu không khí yên ấm ấy, cũng vì sự xuất hiện của hắn mà khựng lại trong chốc lát.

“Bố, dì Khúc.” Lạc Bắc hơi cúi đầu, lần lượt chào một tiếng rồi định đi thẳng về phòng.

Càng lớn, hắn càng hiểu cãi vã miệng lưỡi chẳng giải quyết được gì. Hắn ghét Khúc Quỳnh Hoa, nhưng ngoài mặt vẫn có thể giữ phép lịch sự.

“Đứng lại.” Lạc Thành gảy tàn thuốc, liếc đứa con trai cả một cái, “Cúi gằm mặt xuống như ăn trộm thế, định chui đi đâu? Tao còn chưa hỏi mày, thi đại học được bao nhiêu điểm?”

Lạc Bắc đã quá quen với kiểu vừa gặp đã hỏi điểm của ông bố này. Dù sao trong mắt Lạc Thành, hình như trên người đứa con trai này cũng chỉ có thành tích học tập là đáng để hắn thỉnh thoảng quan tâm một chút.

Nhưng cái giọng bề trên, chẳng khác gì đang tra hỏi tội phạm của bố hắn, vẫn khiến Lạc Bắc cực kỳ khó chịu.

Thế nên hắn nén bực, đáp: “Chưa công bố, mấy hôm nữa mới biết.”

“Chưa công bố là sao?” Lạc Thành trừng mắt hỏi.

“Là bị ẩn điểm.” Giọng Lạc Bắc rất bình tĩnh, nhưng hoàn toàn bị át bởi cái giọng oang oang của bố hắn.

“Hôm nay chẳng phải ngày công bố điểm đồng loạt à? Mày nói linh tinh cái gì thế, hay là còn chưa thèm tra?” Giọng Lạc Thành lập tức vọt lên.

Là một người làm ăn bận tối mắt tối mũi, hắn gần như chẳng mấy khi để ý chuyện học hành của Lạc Bắc, càng không biết mấy năm nay Tỉnh Giang Hoài đã có chế độ học sinh bị ẩn điểm.

“Thôi được rồi, đừng có hét to thế, tôi nghe không rõ lời thoại trên TV nữa rồi.” Khúc Quỳnh Hoa nhả vỏ hạt dưa, khó chịu liếc chồng một cái, “Con trai anh trình độ thế nào, chẳng lẽ anh không biết? Tôi nói với anh bao nhiêu lần rồi, đừng kỳ vọng nhiều quá.”

Lạc Thành vẫn luôn cho rằng mình nắm rõ năng lực của đứa con cả này như lòng bàn tay: ba năm cấp ba sống buông thả, lông bông, thành tích lúc nào cũng làng nhàng.

Thi được vào một trường thuộc Dự án 211 khá khá, đã là Lạc Bắc phát huy vượt mức bình thường, chạm tới giới hạn của bản thân rồi.Có điều, đó chỉ là giới hạn của nửa năm trước thôi.

Lạc Thành không hề biết, đứa con trai đứng trước mặt mình đã từng đi qua một thế giới như thế nào, và giờ đã thay da đổi thịt ra sao.

Nhưng bị vợ châm thêm dầu vào lửa như vậy, cơn giận của Lạc Thành lập tức bốc cao ngùn ngụt.

“Thằng nhóc thối, tao nói cho mày biết,” hắn lắc lắc điếu thuốc, chỉ thẳng vào Lạc Bắc, “không đỗ được đại học tử tế, không kiếm nổi công việc ra hồn, thì đừng hòng sau này tao để lại gia sản cho mày thừa kế. Lạc gia chúng ta không nuôi kẻ lười!”

“A Viên thi được bao nhiêu điểm, sao không nói cho bố con nghe đi?” Khúc Quỳnh Hoa thấy đúng lúc, lập tức huých thằng con ngoan của mình một cái, tiện thể tranh thủ lấy lòng chồng.

“Bảng điểm bố xem từ lâu rồi mà.” Lạc Viên đang chơi hăng, đầu cũng không thèm ngẩng lên, giọng đầy tự hào, “Ngoài hai con điểm 100 ra thì còn gì nữa?”

Lạc Viên đang ở độ tuổi chuẩn bị lên cấp hai, kỳ thi tiểu học lên trung học cơ sở của Thành phố Việt cũng công bố điểm gần như cùng lúc. Hôm cầm bảng điểm về, Lạc Thành vui ra mặt, vỗ đùi cái đét: “Không hổ là con trai tao, đúng là thiên lý mã của Lạc gia!” Thế là đang phấn khởi, hắn lập tức đồng ý luôn yêu cầu đi du lịch nước ngoài của Lạc Viên.

“Con trai ngoan quá.” Khúc Quỳnh Hoa yêu chiều khẽ quệt lên mũi Lạc Viên, “Trước đó con bảo nếu thi tốt thì muốn bố mua cho con cái gì ấy nhỉ... cái máy chơi game gì đó?”

“Play Station 5!”

Lạc Viên nói to như đọc tên món ăn, “Còn phải mua thật nhiều thật nhiều đĩa game nữa!”

“Ngày kia bố nghỉ, bố dẫn con đến Trung tâm thương mại Vạn Đạt, qua Cửa hàng chuyên dụng Sony bên đó xem thử.” Lạc Thành vung tay một cái, rồi lại nghiêm giọng dặn dò, “Nhưng chơi game thì phải có chừng mực, vừa phải thôi, không được nghiện.”

“Con biết chứ!” Lạc Viên hừ hừ, “Bố cứ nhìn xem, có lần nào con thi không tốt đâu?”

“Đúng thế, Viên nhi nhà mình đúng là ngoan.”

Lạc Thành khen con trai út một câu, rồi quay sang nhìn con trai cả.

“Mày mười tám tuổi rồi, là người lớn rồi đấy, thế mà còn chẳng hiểu chuyện bằng em mày.” Thấy Lạc Bắc vẫn đứng đó không phản ứng gì, Lạc Thành càng bực hơn.

Hắn cảm thấy đứa con cả này vốn chẳng nghe lọt tai lời mình nói, nên càng nổi nóng hơn: “Công bố với chả không công bố, bớt bịa chuyện đi! Tin tức đăng rõ rành rành, hôm nay Tỉnh Giang Hoài công bố điểm thi đại học! Mày thi được bao nhiêu điểm, tra ngay cho tao, tra ngay bây giờ!”

Lạc Bắc biết rất rõ, sự quan tâm của lão cha đối với thành tích của hắn chỉ là một trạng thái chồng chất Schrödinger.

Lúc lão cha nổi hứng, có thể tiện miệng hỏi hắn được bao nhiêu điểm, nhưng tuyệt đối sẽ không mất công đi họp phụ huynh cho hắn, càng chẳng buồn bỏ thời gian nói chuyện với giáo viên.

Bắt Lạc Thành chủ động tìm hiểu xem học sinh bị ẩn điểm là gì, đúng là đàn gảy tai trâu.

Còn nếu đúng lúc lão cha nổi hứng, lại phát hiện đứa con cả này thi hỏng, hắn sẽ nổi trận lôi đình như thể kỳ vọng rơi vào khoảng không, lòng tin bị phụ bạc vậy, mặc dù từ đầu đến cuối hắn cũng chẳng bỏ vào bao nhiêu kỳ vọng hay tin tưởng.

Trong mắt Lạc Thành, Lạc Bắc thi xong là cứ trốn ở trường không chịu về nhà, giờ còn bịa ra cái cớ vụng về thế này, thì chỉ có một khả năng:

Thằng nhóc thối này chắc chắn là thi hỏng!

Nhìn khuôn mặt đỏ gay của cha, Lạc Bắc đã sớm hiểu ra rằng mọi lời giải thích bằng miệng đều vô dụng.

Tranh cãi với một người vốn chẳng biết gì, mà cũng không muốn biết, chỉ tổ phí thời gian.

Vì thế, hắn rút thẻ dự thi từ ví tiền ra, đưa thẳng tới trước mặt lão cha.“Mày bảo tao tự đi tra à? Mày đúng là thằng nghịch...” Lạc Thành sa sầm mặt, câu chửi gần như đã bật ra đến miệng.

Nhưng không hiểu vì sao, ngay khi ánh mắt hắn chạm phải đôi mắt sâu hun hút của đứa con trai cả, cơn giận đang bừng bừng trong ngực lại như bị dội thẳng một chậu nước đá vào đầu.

Đó là vẻ lạnh lùng, trầm hẳn xuống mà từ trước tới nay hắn chưa từng thấy ở đứa con này.

Hắn hít sâu một hơi, lườm Lạc Bắc một cái, giật lấy thẻ dự thi, rồi lóng ngóng móc điện thoại ra, lên Baidu tìm cách tra điểm thi đại học.

Lạc Bắc cũng chẳng chờ xem tiếp, đeo ba lô rồi đi thẳng vào nhà.

Trong phòng khách, Lạc Thành cuống cuồng bấm điện thoại. Đến khi trang tra điểm cuối cùng cũng tải ra, cả người hắn đứng chết lặng.

“Xếp hạng top 20...” Hắn lẩm bẩm, người đờ ra tại chỗ.

Mãi tới khi đầu ngón tay nhói lên vì bỏng, Lạc Thành mới run bắn một cái, hoàn hồn lại: ngón tay hắn đã bị đầu lọc thuốc lá cháy dở làm bỏng.

“Ôi trời, anh làm cái gì thế?” Khúc Quỳnh Hoa thấy tàn thuốc rơi xuống tấm thảm cashmere yêu quý của mình, xót đến mức xuýt xoa, “Tấm thảm này đắt lắm! Anh...”

Tiếng cằn nhằn của ả chợt khựng lại. Bởi ngay lúc đó, ả nhìn thấy sắc mặt chồng mình thay đổi liên tục, như thể vừa trông thấy ma.

Chương 26: Điểm của con đâu? - [Dịch] Thiên Phú Hệ Nam Thần | Truyện Full | Truyện Full