Ngoại thành Vân Khê, khu Đông thành.

Phủ đệ Trần thị.

Tòa trạch viện ngày thường vốn huyên náo tràn đầy sức sống, nay lại như bị một tầng khói mù vô hình bao phủ, bầu không khí đè nén đến mức khiến người ta nghẹt thở.

Đám nô bộc đi lại giữa hành lang bước chân vội vã, cúi đầu không dám ho he một tiếng.

Trên luyện võ trường, tiếng hô quát của các đệ tử cũng trở nên uể oải, từng chiêu từng thức dường như đều mang theo tâm sự nặng nề.