TRUYỆN FULL

[Dịch] Nhà Trọ Số 18

Chương 1: Chào mừng nhậm chức

【Chào mừng ngươi đến nhậm chức trợ lý tại quản lý xứ của tòa nhà chung cư số 18.】

Cốc... cốc... cốc...

Lâm Thâm ánh mắt đờ đẫn nhìn chằm chằm xuống sàn nhà, đầu cứ thế gõ nhẹ từng cái lên khung cửa treo tấm biển “Quản lý xứ”.

Cú va chạm nhẹ ấy là hành động vô thức của hắn mỗi khi đối mặt với áp lực, tâm trạng của hắn lúc này đã tệ lắm rồi, không, phải nói là tệ đến tột cùng.

Còn gì khiến người ta sụp đổ hơn việc phải tăng ca vào chủ nhật đến tận đêm khuya, lê tấm thân mệt mỏi rã rời trên đường về nhà, để rồi khi hoàn hồn lại đã thấy mình ở một nơi không thể giải thích nổi chứ?

Hắn chẳng qua chỉ là một kẻ làm công đói meo, cố gắng bắt kịp chuyến tàu điện ngầm cuối cùng, lòng chỉ mong được về nhà nghỉ ngơi cho thật tốt mà thôi.

Tại sao sau khi rời khỏi cổng ra của nhà ga, thứ chào đón hắn không phải là cơn gió đêm mát rượi, mà lại là một tòa nhà chung cư bị sương mù dày đặc bao phủ?

Quan trọng hơn, thứ hắn đang cầm trong tay là cái quái gì thế này?

“...Hướng dẫn quy trình làm việc cho trợ lý mới nhậm chức?”

Lâm Thâm khẽ đọc dòng chữ trên đầu tờ giấy, rồi bật cười trong tuyệt vọng.

Đây là có ý gì, là phúc báo cho việc “tự nguyện” tăng ca cuối tuần sao?

Ở công ty làm trâu làm ngựa còn chưa đủ, đến cái nơi quỷ quái này vẫn phải tiếp tục đi làm thuê cho người khác à?

Nói thật thì hắn đã ở đây tròn một canh giờ rồi, nhưng cả tòa nhà chung cư không hề có một bóng người.

Cánh cổng chính của tòa nhà như thể đã hòa làm một với bức tường, làm cách nào cũng không mở ra được, huống chi bên ngoài là màn sương mù dày đặc đến mức tầm nhìn gần như bằng không, cho dù cánh cổng có thật sự mở ra, Lâm Thâm cảm thấy mình cũng chẳng đủ can đảm để bước ra ngoài.

Mãi cho đến khi hắn tuyệt vọng quay trở lại vị trí của quản lý xứ ở sảnh tầng một, mới phát hiện không biết từ lúc nào, chiếc máy in trong quản lý xứ đã nhả ra một tờ giấy.

Hắn tràn đầy hy vọng cầm lên xem, tia hy vọng cuối cùng trong lòng cũng bị dập tắt.

Điện thoại bây giờ chỉ có những tin nhắn không gửi đi được và những cuộc gọi không thể kết nối, Lâm Thâm như thể bị mắc kẹt trên một hòn đảo hoang xa cách khói lửa nhân gian.

Mệt mỏi và bất lực.

【Công việc này theo chế độ kế nhiệm, nhật ký công tác của trợ lý được đặt trong phòng nghỉ của trợ lý tại quản lý xứ, xin hãy lần lượt xem theo lịch trình công việc.】

“...Chế độ kế nhiệm... có ý gì?”

Trong đầu Lâm Thâm lúc này ngoài những suy nghĩ tồi tệ ra thì cũng chỉ có những suy nghĩ tồi tệ.

Cái chế độ kế nhiệm này có phải là ý mà hắn đang nghĩ không?

Tức là người tiếp theo vào thì người trước đó mới được ra?

Nếu là như vậy, thì rốt cuộc hắn đã chọc giận ai chứ?

Hắn sống trên đời này tuy không đóng góp gì to lớn cho xã hội, nhưng ít nhất cũng là người tuân thủ pháp luật, cần cù chăm chỉ, tại sao lại là hắn gặp phải chuyện này?

Dựa vào đâu?

【Nội dung nhật ký công tác bao gồm tâm đắc, kinh nghiệm và kỹ năng của trợ lý đã nghỉ việc, xin hãy đọc kỹ và cẩn thận vào những lúc cần thiết.】

Nghe sao mà có cảm giác giống như sổ tay sinh tồn trên đảo hoang vậy...

Lâm Thâm chớp chớp đôi mắt cay xè, cả ngày hôm nay hắn vốn đã không được nghỉ ngơi tử tế, bây giờ lại gặp phải tình huống vô lý thế này, đã hoàn toàn không còn sức lực để so đo thật giả nữa.

“...Cái quái gì vậy.”

Hắn lại gõ nhẹ đầu vào khung cửa, cơn đau nhói nhắc nhở hắn rằng đây không phải là một giấc mơ.

Lý trí không ngừng an ủi hắn, đây có thể là một trò đùa ác ý của ai đó, nhưng hắn nghĩ kỹ lại, bản thân mình dường như cũng không có người bạn nào giàu đến mức không có chỗ tiêu tiền rồi bày trò trêu chọc hắn.

【Công việc trợ lý này không thể từ chối, không thể từ chức, xin trợ lý mới hãy nghiêm túc hoàn thành công việc đúng thời hạn và đủ số lượng theo quy trình làm việc này, nếu không hậu quả tự gánh.】

Đây là điều khoản bá vương gì vậy, còn có đạo lý không, còn có nhân quyền không nữa?

“Hậu quả là hậu quả gì, ngươi nói rõ ra xem nào...”

Lâm Thâm lại “rầm” một tiếng, đập mạnh đầu vào khung cửa.

Thực ra trong lòng hắn hiểu rõ, tình hình hiện tại tuyệt đối không bình thường, nhưng hắn không muốn thừa nhận, cũng không muốn đối mặt với hiện thực này, chỉ có thể không ngừng tự nhủ trong lòng để xoa dịu sự lo lắng ngày càng lớn dần.

Nơi này thực sự không giống có người ở, bất kể là nơi nào cũng chỉ có một sự tĩnh lặng chết chóc, ngay cả căn phòng quản lý xứ duy nhất đang mở rộng cửa này cũng không có một bóng người.

Quan trọng hơn, khi đứng ở cửa quản lý xứ, hắn có thể nhìn thấy trên bức tường bên trong treo một tấm thẻ công tác không có ảnh.

Nhưng ở vị trí tên trên thẻ công tác, lại ghi rõ ràng ba chữ Lâm Thâm, tên của hắn.

Hắn chưa từng nhận được bất kỳ thông báo nào về việc điều chuyển công tác, nhưng mọi thứ trước mắt lại như thể đã được chuẩn bị sẵn cho hắn từ lâu.

Lâm Thâm đứng mỏi cả chân, hắn cẩn thận thử bước vào trong quản lý xứ, mọi thứ xung quanh không có bất kỳ thay đổi nào.

Bên trong quản lý xứ, ba chiếc bàn làm việc được kê sát tường, nhưng không có chiếc nào trông có dấu hiệu của người làm việc, tất cả đều sạch sẽ, không một hạt bụi.

Hắn dứt khoát nhắm mắt, cắn răng, tìm đại một chiếc bàn làm việc ngồi xuống, rồi lại tiếp tục đọc.

【1. Tòa nhà chung cư này có tổng cộng 18 tầng, mỗi tầng 6 phòng, trợ lý cần phải tuần tra ít nhất một lần mỗi ngày (trừ lúc dọn dẹp), ghi lại tình trạng khóa cửa của các phòng.】

【2. Công việc chính hàng ngày của trợ lý là dọn dẹp các phòng trong chung cư theo định kỳ, xin hãy cố gắng đảm bảo mỗi tháng hoàn thành ít nhất hai phòng để tránh gây ra hậu quả nghiêm trọng.】

【3. Chìa khóa vạn năng để mở các phòng trong chung cư được đặt trong ngăn kéo bàn làm việc, xin trợ lý hãy bảo quản cẩn thận.】

【4. Những phòng có treo ổ khóa chữ “Ngục” thì không được dùng chìa khóa vạn năng để mở, hơn nữa còn cần trợ lý phải quan sát kỹ tình trạng ổ khóa trong lúc tuần tra.】

【5. Dựa trên nội dung của điều 4, nếu phát hiện ổ khóa chữ “Ngục” bị rơi, xin trợ lý hãy lập tức thu hồi, cất giữ cẩn thận trong tủ khóa của phòng quản lý, đồng thời cập nhật kịp thời bảng thống kê phòng ốc của chung cư.】

【6. Thứ tự dọn dẹp phòng được đề nghị là theo số phòng từ nhỏ đến lớn, sau khi dọn dẹp xong, rời khỏi phòng có thể sẽ thấy ổ khóa chữ “Ngục”.】

【7. Dựa trên nội dung của điều 6, nếu không thấy ổ khóa chữ “Ngục”, đề nghị trợ lý khi dọn dẹp lần sau có thể tạm thời bỏ qua phòng này.】

【8. Về nguyên tắc, trong thời gian làm việc, trợ lý không được tự ý ra ngoài, xin trợ lý hãy tự giác tuân thủ, nếu vi phạm hậu quả tự gánh.】

“Về nguyên tắc?”

Lâm Thâm rất quen thuộc với hai chữ này, thông thường nói “về nguyên tắc”, thực chất chính là bắt buộc.

Nói cách khác, hắn bị nhốt ở cái nơi quỷ quái này rồi, không có cách nào rời đi được sao?

Không phải chứ?

Hắn đã làm chuyện gì thương thiên hại lý mà phải đối xử với hắn như vậy?

【9. Chủ nhật hàng tuần là thời gian hoạt động tự do, trợ lý có thể rời khỏi chung cư, nhưng xin hãy quay về quản lý xứ đúng giờ trước khi ngày chủ nhật kết thúc để chuẩn bị cho công việc của tuần tiếp theo.】

Chủ nhật là thời gian hoạt động tự do...

Lâm Thâm nhìn thấy mấy chữ này liền giật nảy mình, hắn vội vàng lấy điện thoại ra.

Thời gian đã qua 24 giờ, bước sang rạng sáng ngày thứ hai.

Một hơi thở nặng nề đầy tuyệt vọng thoát ra từ miệng hắn.

【10. Trợ lý có nghĩa vụ bảo mật công việc của quản lý xứ, xin hãy nghiêm túc tuân thủ và hoàn thành, sau khi chỉ tiêu đạt đến mức thẩm định của chung cư, sẽ có cơ hội được người khác kế nhiệm để rời đi.】

Chỉ tiêu lại là chỉ tiêu gì nữa? Bản hướng dẫn này sao chẳng nói rõ ràng gì cả, hậu quả là gì không nói, làm thế nào để đạt tiêu chuẩn cũng không đề cập.

Còn dọn dẹp phòng là cái quái gì? Dọn dẹp vệ sinh phòng sao?

Dọn dẹp phòng là việc mà trợ lý quản lý xứ nên làm à, không phải là công việc của người lao công sao?

Tại sao trên cửa phòng lại phải treo cái ổ khóa chữ “Ngục” gì đó?

Khóa của chung cư bình thường, nhà người lương thiện nào lại dùng chữ “Ngục” chứ?

【11. Bản hướng dẫn quy trình làm việc này được lập ra dựa trên sự cân nhắc về an toàn và sức khỏe của trợ lý, hy vọng trong quá trình làm việc, trợ lý sẽ tuân theo hướng dẫn này để hoàn thành tốt công việc.】

【Cuối cùng, chào mừng nhậm chức, Lâm Thâm tiên sinh.】