Đêm buông, gió tuyết gào thét trên những con đường của huyện thành, trong đại sảnh khách điếm có thể nghe thấy tiếng bồi bàn rao vang:

“Lại đây uống rượu...”

“Tuyết rơi thế này, e rằng hai ba ngày nữa cũng không lên đường được...”

...

Trong căn phòng nhỏ trên lầu hai khách điếm, Tạ Tẫn Hoan dùng vải rách bịt lại cửa sổ lọt gió, còn Môi Cầu thì rúc vào khe hở, nhìn sang quán lẩu đối diện.