Thành quách Du Châu dần chìm trong sương chiều, nơi Gia Lăng Thủy hợp vào Trường Giang, sóng đục cuộn trào như nước sôi.

Khi Chu Dịch đến gần bến đò Du Châu, đèn đuốc hai bờ san sát, tựa sao sa cõi trần, soi bóng giữa sóng nước dập dềnh.

Hắn ở Du Châu nghỉ lại một đêm, ngày hôm sau tiếp tục lên đường.

Thuyền gia có hơi chậm trễ, đến chập tối đã có thể trông thấy một tòa cổ thành sừng sững ở bờ bắc Trường Giang, vững vàng trấn giữ trên con đường huyết mạch phía đông Ba Thục.

Chính là Bạch Đế thành.