TRUYỆN FULL

[Dịch] Không Tốt Nghiệp Đại Học, Dựa Vào Đâu Leo Lên Forbes

Chương 7: Đại học Kinh tế Tài chính Kinh Nam

“Học viện Hồng Sơn thuộc Đại học Kinh tế Tài chính Kinh Nam.” Lâm Uyên nắn nót viết mấy chữ này vào ô nguyện vọng 1.

Không vì gì khác, chỉ nhắm vào hai điểm:

Thứ nhất, trường nằm ở Khu Đại học Tiên Lâm, nơi tập trung nhiều trường đại học nhất Kinh Nam.

Thứ hai, gái xinh nhiều.

Kinh Nam là cố đô sáu triều, thứ khác không nói, chứ trường đại học và gái đẹp thì nổi tiếng là nhiều.

Kiếp trước, hắn ôn thi lại một năm rồi đậu Nam Bưu, cũng ở Tiên Lâm.

Hồi đi học cũng từng yêu đương, nếm trái cấm.

Đoạn ký ức ấy, đến khi Lâm Uyên bước vào tuổi trung niên nhớ lại vẫn thấy ngọt ngào.

Lâm Uyên xoay cây bút bi trong tay, suy nghĩ hơi bay xa.

Dù linh hồn sau khi trọng sinh đã là một ông chú trung niên, nhìn thấu những chuyện cơm áo gạo tiền của cuộc sống, nhưng cơ thể dù sao cũng mới mười tám tuổi.

Mỗi ngày thức dậy, ham muốn sinh lý vẫn luôn nhắc nhở hắn rằng mình đang tràn đầy sức sống.

“Ê, lão Lâm, mày nghĩ gì đấy? Sao cười trông hơi… dâm thế?” Vương Lâm ngồi bên cạnh ghé lại gần, vẻ mặt nghi ngờ nhìn chằm chằm Lâm Uyên.

“Không nghĩ gì, nghĩ sau này đưa mày bay thôi.” Lâm Uyên thu hồi suy nghĩ, gập tờ đăng ký nguyện vọng lại. “Mày cũng đăng ký trường này à?”

“Đăng ký chứ, dù sao mày cũng nói rồi, điểm của bọn mình chỉ có thế, học ở đâu mà chẳng là lăn lộn.” Vương Lâm nhún vai. “À mà, hè này mày định làm gì? Bố tao bảo tao ra cửa hàng phụ, nhưng tao đang tính ra quán net luyện thêm một acc phụ.”

“Đừng ra cửa hàng nữa, giúp tao làm việc.” Lâm Uyên nói. “Tao trả lương cho mày.”

“Thật hả?” Mắt Vương Lâm sáng rực. “Việc gì? Miễn không phải đi vác gạch là tao làm hết.”

“Mày còn nhớ cái acc tự động cày phó bản hôm nọ mày thấy không?”

“Nói thừa, cái cách di chuyển đó còn lắt léo hơn cả tao.”

“Tao kiếm được một chương trình, mày có thể hiểu là một loại hack cao cấp, tự động cày tiền vàng được.” Lâm Uyên hạ giọng. “Giờ có bốn máy đang chạy, một mình tao trông không xuể. Mày giúp tao canh, tiền mạng tao bao, mỗi tháng trả mày 1500 tệ lương cơ bản, làm không?”

“Vãi? 1500?!”

Giọng Vương Lâm lập tức vút lên, khiến đám bạn học xung quanh ngoái nhìn.

1500 tệ đối với một học sinh cấp ba tuyệt đối là khoản tiền lớn. Dù sao đây cũng chẳng phải trường quý tộc gì, đa số đều là con nhà bình thường, lương tháng của người lớn cũng chỉ một hai nghìn tệ.

Ví dụ như bố Lâm Uyên, một tháng không tính tăng ca cũng chỉ được một nghìn tám.

Gã vội vàng bịt miệng: “Lão Lâm, mày kiếm cái hack này ở đâu ra vậy? Lãi khủng thế?”

“Mua.” Lâm Uyên mặt không đỏ, tim không đập loạn mà nói dối. “Thứ này không ổn định, đôi khi bị treo máy, cần người trông. Nếu kiếm được tiền, đến lúc đó tao lì xì cho mày một phong bao lớn. Còn nếu lỗ, 1500 tệ kia tao vẫn trả đủ.”

“Làm! Nhất định làm!” Vương Lâm vỗ ngực. “Bố cứ yên tâm, con đi làm chó giữ nhà cho bố ngay!”

Lâm Uyên nhìn Vương Lâm đang phấn khích, trong lòng khẽ cười.

Không nói sự thật cho thằng bạn thân này, không phải vì sợ chia tiền, mà là sợ phiền phức.

Một thằng học sinh cấp ba bình thường đến vi tích phân còn chẳng hiểu, bỗng nhiên lại thành lập trình viên? Còn biết viết hack?

Chuyện này giải thích ra quá mệt.

Hơn nữa, Vương Lâm dù sao cũng còn trẻ, lỡ ra ngoài nói linh tinh, rước về rắc rối không cần thiết thì cũng không hay.

Cứ để gã làm một thằng làm công vui vẻ, nhận tiền rồi làm việc, tốt cho cả hai.Ra khỏi cổng trường, hai người đi thẳng đến Quán net Thiên Ca. Bây giờ Lâm Uyên đã là khách VIP ở đây.

Vừa bước vào, ông chủ hói đầu liền thò đầu ra từ sau quầy thu ngân, cười rồi hất cằm một cái, coi như chào hỏi.

Dù sao cũng là chỗ quen biết cả rồi. Lâm Uyên mở một máy cho Vương Lâm, sau đó kéo gã vào căn phòng riêng bí ẩn kia.

Vừa đẩy cửa ra, một luồng hơi nóng đã phả thẳng vào mặt.

“Vãi…”

Vương Lâm nhìn bốn chiếc máy tính đang tháo nắp thùng máy, chạy ầm ầm, rồi nhìn mười sáu cửa sổ đen sì trên màn hình, lập tức ngây người.

“Cái quái gì đây? Game đâu? Sao lại thành mấy thứ bùa chú loằng ngoằng này rồi?”

“Đây là chế độ vận hành cấp thấp, tiết kiệm bộ nhớ.” Lâm Uyên không giải thích nhiều, chỉ vào từng ô vuông nhỏ trên màn hình. “Mày không cần quan tâm nguyên lý. Chỉ cần thấy cửa sổ nào đứng im, hoặc hiện thông báo lỗi, thì ghi lại rồi gọi điện cho tao. Hiểu chưa?”

Lâm Uyên mất nửa tiếng để đào tạo trước khi vào việc cho Vương Lâm. Thật ra cũng rất đơn giản, chỉ là làm một cái camera giám sát hình người mà thôi.

“Hiểu rồi, hiểu rồi, việc này nhàn quá còn gì!” Vương Lâm nghe xong, mặt mày hớn hở. “Thế tao vừa trông vừa chơi game được không?”

“Tùy mày, đừng để lỡ việc chính là được.” Sắp xếp xong cho Vương Lâm, Lâm Uyên bước ra khỏi phòng riêng, ngồi xuống một máy tính bên cạnh.

Vương Lâm bên cạnh đã thuần thục đăng nhập chim cánh cụt, đột nhiên kêu lên: “Vãi, sao mày còn chưa mở nông trại?”

“Nông trại gì?” Lâm Uyên vừa mở trình duyệt, hơi ngơ ra.

“Nông trại chim cánh cụt chứ gì! Trộm rau đó! Cái này mà mày cũng không biết?” Vương Lâm nhìn hắn đầy khinh bỉ, như thể Lâm Uyên đã tụt hậu khỏi thời đại. “Dạo này mày làm cái gì thế? Game hot như vậy mà cũng không biết?”

Nói xong, Vương Lâm chẳng thèm để ý đến Lâm Uyên nữa, tự mình bấm vào cái biểu tượng màu xanh lá kia, trên mặt nở một nụ cười hết sức biến thái.

“Hê hê, củ cải của thằng Triệu Khải chín rồi… Trộm!”

“Cỏ nuôi súc vật của Đỗ Thông cũng chưa thu… Trộm!”

“Ôi chao, lớp trưởng lại trồng hoa hồng đỏ cơ đấy… Cái này thì phải ra tay thôi!”

Vương Lâm vừa bấm chuột vừa lẩm bẩm, mặt đỏ bừng vì phấn khích, cứ như thứ gã trộm không phải dữ liệu ảo mà là vàng thật bạc thật vậy.

Lâm Uyên ngồi bên cạnh, nhìn dáng vẻ chăm chú của Vương Lâm, rồi lại nhìn giao diện Flash đơn sơ đến mức có hơi xấu xí trên màn hình.

Đột nhiên, trong đầu hắn như có một tia chớp lóe lên.

Đúng rồi! Trộm rau!

Năm 2009, đây chính là trò chơi cấp quốc dân còn khủng khiếp hơn cả DNF.

Có người thậm chí nửa đêm còn đặt báo thức. Hắn còn nhớ trong nhóm lớp từng có người vì hai cây rau mà cãi nhau ỏm tỏi.

Chỉ vì cái bảng xếp hạng trong vòng bạn bè kia.

Đây chẳng phải là kiểu lan truyền xã hội nguyên thủy nhất sao!

Mà lúc này, mã nguồn cấp thấp của webgame này, trong mắt một người trùng sinh như Lâm Uyên, chẳng khác nào đang chạy rông không mảnh vải che thân.

Yêu cầu HTTP hoàn toàn không mã hóa, xác thực cục bộ gần như bằng không.

Chỉ cần bắt gói tin, viết một trình giả lập giao thức…

“Bốp!”

Lâm Uyên đột nhiên vỗ mạnh một cái lên bờ vai dày của Vương Lâm.

“Á đù!” Vương Lâm giật bắn mình, tay run lên khiến con chuột bay luôn ra ngoài. “Lão Lâm, mày làm cái gì thế?! Làm bố mày hết hồn!”

Lâm Uyên lại cười đến mức hai mắt sáng rực: “Đồ ngốc, mày đúng là phúc tinh của tao.”

“Gì cơ?” Vương Lâm xoa vai, mặt mày ngơ ngác. “Có phải dạo này mày áp lực quá nên đầu óc không bình thường rồi không?”Lâm Uyên mặc kệ gã, quay người lại, mười ngón tay lướt như bay trên bàn phím.

“Đừng ồn. Hôm nay ăn uống tao bao hết.”

“Được thôi, cậu Lâm.”