TRUYỆN FULL

[Dịch] Không Tốt Nghiệp Đại Học, Dựa Vào Đâu Leo Lên Forbes

Chương 10: Khủng hoảng gia đình

Chương 10: Khủng hoảng gia đình

Xử lý xong đám hề tép riu hùa theo, Lâm Uyên cũng chẳng rảnh rang được chút nào.

Dù trước mắt đã thắng một ván, nhưng loại phần mềm này vẫn chẳng có ngưỡng cửa ngành gì đáng kể.

Quá nhiều người có thể sao chép. Thứ không có rào cản kỹ thuật, cuối cùng đều chết rất nhanh.

Hắn xoa cái cổ nhức mỏi. Mấy ngày làm việc liên tục khiến cả người hắn trông vô cùng mệt mỏi.

“May mà ông đây còn trẻ.” Lâm Uyên lẩm bẩm.

Đến giờ hắn mới thật sự hiểu câu “tuổi trẻ chính là vốn liếng”.

Kịch bản nông trại chỉ là món khai vị, kiếm tiền nhanh thật, nhưng không thể lâu dài.

Bất cứ việc làm ăn nào cũng có chu kỳ. Mấy mối làm ăn một vốn bốn lời, người bình thường không với tới được.

Căn bản người ta sẽ không cho cậu cơ hội chen chân vào.

Lấy ví dụ như thuốc lá, cậu mà dám tự làm là lập tức đi ăn cơm tù.

Hình như chỉ cần số tiền đạt mức mấy nghìn tệ là khởi điểm năm năm tù rồi.

Gì cơ? Không phục à?

Người anh em, cậu tưởng đây là khu giải phóng thật đấy à?

Nhìn màn hình, Lâm Uyên ngẩn ra một lúc, cố gắng nhớ lại những thông tin của năm 2009.

Là một người bình thường, những thứ có thể thay đổi thật sự quá ít.

Dù biết trước hướng phát triển trong tương lai, nhưng không có vốn gốc thì vẫn chẳng nhúc nhích được bước nào.

Ví dụ như Kế hoạch Bốn nghìn tỷ hiện giờ, thật ra rất nhiều người có tin nội bộ đã bắt đầu mua nhà, tích trữ đất từ lâu.

Gần một nửa số người trên Bảng xếp hạng người giàu đều đến từ bất động sản.

Kiếp sau Hứa lão bản nợ hai nghìn tỷ còn được, còn kiểu như hắn bây giờ, đến số lẻ cũng chẳng tính là gì.

Vì sao thương mại điện tử có thể kiếm tiền?

Bởi vì những người nắm quyền trong các ngành công nghiệp mới nổi không hiểu rõ lắm. Thế nên ở giai đoạn đầu của đủ loại ngành nghề, lúc nào cũng sinh ra những thần thoại làm giàu.

Nhưng một khi ngành đó dần trở nên minh bạch, bắt đầu có bên đầu tư nhảy vào, thì người bình thường muốn kiếm tiền sẽ muôn vàn khó khăn.

Đạo lý này cũng phải rất lâu sau Lâm Uyên mới hiểu ra.

Nghĩ đến đây, Lâm Uyên chợt nhìn thấy một đường link tin tức của Bảo Đào Võng.

Khởi động Song Thập Nhất, toàn sàn giảm nửa giá!

Mắt Lâm Uyên sáng lên. Song Thập Nhất thời kỳ đầu khi ấy đúng là một thần thoại thương mại.

Từ chỗ ban đầu chẳng ai ngó ngàng, đến sau này vô số người ngồi canh trước máy tính, chờ đúng giờ để điên cuồng tranh mua hàng.

Dù cuối cùng vẫn suy tàn vì thua livestream bán hàng, nhưng thời kỳ đầu, nó thật sự là một con quái vật hút tiền.

Lâm Uyên nhớ lại lời than thở của ông chủ dự án thương mại điện tử trước kia, nói rằng lúc mới bắt đầu, đến máy in cũng không có, tất cả đều phải chép tay.

Còn Phiên bản người bán của Bảo Đào thì chức năng sơ sài, mọi thứ đều làm thủ công.

Không chỉ không xem được dữ liệu thời gian thực của hệ thống, mà ngay cả lượt nhấp vào cửa hàng, tìm kiếm từ khóa cũng không thấy.

Vô số ông chủ truyền thống ôm hàng lao vào nền tảng này, rồi bị cái hệ thống phức tạp hành cho đầu tắt mặt tối.

Đăng bán sản phẩm thì phải điền thuộc tính từng món một, giao hàng thì phải chép tay mã vận đơn từng đơn một, sửa đổi tồn kho thì phải thức trắng đêm.

Lâm Uyên tạo một thư mục mới, đặt tên là: 【Thợ đào vàng · Trợ thủ toàn năng cho người bán】.

“Tự động đăng/gỡ sản phẩm, sửa giá hàng loạt, tự động đánh giá tốt, cảnh báo tồn kho…”

Từng mô-đun chức năng dần thành hình trong đầu hắn.

Đây cũng chính là phiên bản cuối cùng của dự án kia ở kiếp trước. Cố gắng nhớ lại mã code, Lâm Uyên lại bắt đầu một hành trình mới.

Chỉ có điều, trước kia là làm thêm giờ xuyên đêm, một tháng hơn mười nghìn tệ. Còn bây giờ thì khác.

Nếu thứ này ra đời, kiếm một vạn tệ một giờ cũng không phải chuyện không thể!

……

Chín giờ tối.Lâm Uyên kéo thân thể mệt mỏi về nhà.

TV đang chiếu “Tiềm Phục”, nhưng âm lượng mở rất nhỏ.

Ánh đèn phòng khách lờ mờ. Lâm Quốc Đống ngồi trên sofa, đầu thuốc lá kẹp giữa hai ngón tay lúc sáng lúc tắt, rõ ràng ông đã ngồi đó rất lâu.

Lưu Thúy Phân ngồi bên cạnh, viền mắt đỏ hoe, rõ ràng vừa mới khóc.

Trên bàn úp một cái lồng bàn, thức ăn bên trong đã nguội ngắt từ lâu.

“Bố, mẹ, con về rồi.”

Lâm Uyên thay giày, cố gắng để giọng mình nghe nhẹ nhàng hơn.

“Đi đâu về?”

Giọng Lâm Quốc Đống rất nặng, như tiếng sấm âm ỉ trước cơn bão.

“Ở quán net… tra ít tài liệu, tiện thể làm chút chương trình.” Lâm Uyên nói thật, dù chỉ nói một nửa.

“Rầm!”

Lâm Quốc Đống đập mạnh xuống bàn trà, cái ca sứ tráng men cũng bị chấn động nảy lên.

“Tra tài liệu? Làm chương trình? Mày lừa ma à!”

Lâm Quốc Đống đứng bật dậy, ngón tay run run chỉ vào Lâm Uyên, trên mặt đầy vẻ giận dữ vì con không nên người:

“Mày nhìn lại bộ dạng của mày bây giờ đi! Hốc mắt trũng sâu, mắt đầy tơ máu, người không ra người, ma không ra ma! Mấy ngày nay ngày nào cũng chạy ra ngoài, thằng Vương Lâm kia cũng cả ngày chẳng thấy mặt mũi đâu, ngoài đi chơi game ra thì chúng mày còn làm được cái gì?!”

“Ông Lâm, ông bớt giận đi…” Lưu Thúy Phân vội kéo chồng, lại bị ông hất ra.

“Bà đừng kéo tôi!”

Lâm Quốc Đống đỏ mắt nhìn chằm chằm Lâm Uyên: “320 điểm… Vốn đã thi chẳng ra gì rồi, lúc này đáng lẽ phải biết tự kiểm điểm, phải cố gắng hơn! Còn mày thì hay rồi, cầm tiền mồ hôi nước mắt của nhà này, cả ngày cắm đầu trong quán net mà sa đọa!”

“Bố, con không sa đọa, con đang kiếm tiền.” Lâm Uyên nhíu mày giải thích.

“Kiếm tiền? Mày ở quán net thì kiếm được tiền gì? Chơi game mà cũng kiếm được tiền à?”

Lâm Quốc Đống căn bản không nghe lọt tai.

Trong nhận thức của một người công nhân thời ông, chỉ có vào nhà máy, ngồi văn phòng, ôm bát cơm sắt mới là việc đứng đắn.

Quán net? Đó là cái ổ chứa đủ thứ xấu xa, là cái hố đen hủy hoại tương lai con người.

Biết bao đứa trẻ vì mê game mà thành tích tụt dốc không phanh.

Lâm Uyên bây giờ trong mắt ông chẳng khác gì một thằng nghiện net.

“Hôm nay Dì Trương nhà bên còn nói với tôi, thấy mày ra vào Quán net Thiên Ca, còn khoác vai bá cổ với cả chủ quán! Lâm Uyên, mày mới mười tám tuổi thôi đấy, đã muốn làm du côn rồi à?”

Lâm Uyên im lặng.

Hắn nhìn người cha đang nổi trận lôi đình, rồi nhìn người mẹ đang lau nước mắt.

Trong chiếc thẻ ngân hàng nằm trong túi hắn có hơn hai vạn tệ hắn kiếm được mấy ngày nay — đó là số tiền mà cha hắn có làm quần quật cả năm, không ăn không uống cũng chưa chắc để dành nổi.

Lâm Uyên rất muốn đập chiếc thẻ lên bàn, lớn tiếng nói với họ: Thời đại thay đổi rồi, con trai của bố mẹ bây giờ là thiên tài, tùy tiện một ngày cũng kiếm được mấy vạn tệ.

Nhưng hắn nhịn lại.

Khoảng cách nhận thức.

Đó là rãnh sâu chắn ngang giữa hai thế hệ, còn sâu hơn cả rãnh Mariana.

Bây giờ mà lấy tiền ra, họ sẽ không thấy yên lòng, chỉ càng hoảng sợ hơn.

Họ sẽ nghĩ số tiền này không sạch sẽ, nghĩ hắn đi làm chuyện phạm pháp, thậm chí có thể ép hắn trả tiền, ép hắn đi tự thú.

Không thể giải thích được.

Căn bản không phải người cùng một thế giới, không thể hiểu nhau.

Ít nhất là trước khi giấy báo trúng tuyển gửi về, trước khi thân phận sinh viên đại học đứng đắn của hắn được xác nhận, mọi lời giải thích đều nhạt nhẽo vô nghĩa.

“Bố, mẹ.”

Lâm Uyên hít sâu một hơi, cố đè sự bất lực và tủi thân trong lòng xuống.“Con biết bố mẹ lo cho con.”

“Nhưng con không hư, cũng không tiêu tiền bừa bãi. Con đang học công nghệ, học cách sống trong Thời đại mới này.”

“Con cũng không mong bây giờ bố mẹ hiểu được.”

Lâm Uyên nhìn gương mặt già nua mà cố chấp của bố, ánh mắt bình tĩnh nhưng kiên định:

“Thời gian sẽ chứng minh tất cả.”

“Với lại, đồ ăn nguội rồi. Con không đói, con đi ngủ trước đây.”

Nói xong, Lâm Uyên đi thẳng về phòng mình, nhẹ nhàng đóng cửa lại.

Ngoài cửa, tiếng mắng giận dữ của Lâm Quốc Đống dần biến thành một tiếng thở dài nặng nề, xen lẫn tiếng nức nở cố kìm của mẹ hắn.

“Thằng bé này... có phải học hư rồi không...”

Lâm Uyên tựa lưng vào cánh cửa, lắng nghe động tĩnh bên ngoài, tự giễu cười khẽ.

Nỗi cô độc của người trùng sinh, có lẽ chính là như vậy.

Bạn đứng trên đỉnh núi nhìn thấy mặt trời mọc, còn người dưới chân núi lại tưởng bạn đang phát điên.