Đêm, trăng tròn.

Trên một khúc Đại Giang nằm ở nơi giáp ranh giữa phía bắc Hồng Châu và phía nam Giang Châu.

Trên mặt sông rộng lớn, hàng chục chiếc thuyền lớn nhỏ đang chầm chậm xuôi dòng.

Nước sông Trường Giang đoạn chảy qua Giang Châu và Hồng Châu này vẫn còn khá trong trẻo, hoàn toàn không đục ngầu như đoạn hạ nguồn gần cửa biển vùng Kim Lăng.

Dưới ánh trăng tròn vằng vặc, mặt sông gợn sóng lấp lánh.