Nếu có người từng đọc qua "Tam Thể", hẳn sẽ khắc sâu ấn tượng về lý luận Hắc Ám Sâm Lâm của Đại Lưu. Theo dã sử ghi chép, nguyên văn "Tam Thể" đại khái là thế này:

"「Thành tích ở trường của La Tập không tốt lắm, nhưng cũng giúp y thi đỗ vào một trường tư thục gần đó.」"

"「Trong thời gian đi học để tiện việc đọc sách, y đã ở trọ tại nhà của Diệp Văn Kiệt a di, người có hai nữ nhi xinh đẹp và phu quân đã qua đời.」"

"「……」"

"「“A di, người cũng không muốn chuyện Tam Thể bị kẻ khác biết chứ?”」"