TRUYỆN FULL

[Dịch] Địa Ngục Mười Tám Tầng : Ở Đây Cấm Nói Dối

Chương 9: Lời nói dối kiểu Montage

Đoàng! Đoàng! Đoàng!

Ba phát súng, một phát trúng mi tâm, một phát trúng thái dương, một phát xuyên tim.

Kẻ bị phán xét thất bại ngã xuống, chết không nhắm mắt, có lẽ cho đến tận cùng sinh mệnh, hắn vẫn không thể hiểu nổi, Quyển Mao Đại Ma và Hoàng Mao nói cùng một lời, Hoàng Mao bị phán định nói dối, vậy mà Quyển Mao Đại Ma lại không nói dối?

Sau khi hắn chết, Sát Hoang Giả của hắn biến mất. Nhận thấy chi tiết này, Trần Nhiên lại đưa mắt nhìn thi thể Hoàng Mao, phát hiện Sát Hoang Giả của Hoàng Mao cũng biến mất.

Xem ra sau khi phó bản tân thủ kết thúc, Sát Hoang Giả sẽ thuộc về cá nhân, khi người sở hữu chết đi, Sát Hoang Giả sẽ theo đó mà biến mất.]

Lúc này, Quyển Mao Đại Ma giơ ngón cái về phía Trần Nhiên: “Tiểu tử, ngươi thật lợi hại, một phát đã trúng mi tâm.”

Trần Nhiên hơi ngượng ngùng gãi đầu: “Ta vừa rồi chỉ bắn một phát. Một viên đạn bắn vào mi tâm hắn, hắn liền chết. Ta nào có lợi hại như ngươi nói.”

Nói đoạn, hắn thấy trên mặt Quyển Mao Đại Ma lại hiện lên nụ cười quỷ dị.

Trần Nhiên cũng đáp lại ả một nụ cười quỷ dị.

Vừa quay đầu, liền thấy một họng súng đen ngòm đang chĩa thẳng vào trán mình.

Trước khi chủ nhân khẩu súng kịp nói ra khẩu lệnh phán xét, Trần Nhiên đã nhanh chóng hỏi ngược lại:

“Ngươi chắc chắn muốn phán xét ta?”

Chủ nhân khẩu súng là đồng đội tạm thời duy nhất còn lại của gã đầu trọc, vừa định phản bác liền bị gã ngăn lại.

“Hắn không nói dối.”

“Nhưng vừa rồi ta rõ ràng thấy, người bắn trúng mi tâm là ngươi, chứ không phải hắn, điều đó chứng tỏ hắn đang nói dối!” Chủ nhân khẩu súng phản bác.

Sắc mặt gã đầu trọc âm trầm.

Đúng là chính mình đã bắn trúng mi tâm, nhưng câu trả lời của vị tân thủ này lại có vấn đề.

Hắn nói:

【Ta vừa rồi chỉ bắn một phát. Một viên đạn bắn vào mi tâm hắn, hắn liền chết. Ta nào có lợi hại như ngươi nói.】

Đây là điển hình của lời nói dối kiểu Montage.

Mỗi câu đều là lời thật, nhưng khi nối kết lại lọt vào tai người khác, liền biến thành lời nói dối.

Nếu có kẻ vì thế mà phán xét hắn, vậy thì nhất định sẽ phán xét thất bại, bởi lẽ những gì hắn nói đều là lời thật, còn ngươi lại nghe thành lời nói dối.

Theo lý mà nói, tình huống này sẽ được xếp vào loại nói dối thường thức.

Nhưng lời nói dối kiểu Montage là một lý thuyết được một người ngoại quốc tổng kết ra, thuộc về kiến thức ít biết, không thuộc phạm vi thường thức.

Gã đầu trọc chỉnh lại lời lẽ: “Mỗi câu hắn vừa nói đều là lời thật, kẻ nào vì thế mà phán xét hắn, kẻ đó sẽ phán xét thất bại.”

Thấy gã đầu trọc vẻ mặt nghiêm nghị, đồng đội tạm thời kia mới không cam lòng thu súng lại.

Trần Nhiên thấy ánh mắt gã đầu trọc lạnh lẽo: “Ta còn tưởng ngươi sẽ nói ra sáu chữ kia.”

Lời nói dối kiểu Montage không phải lời nói dối, nhưng kẻ nào nói ra sáu chữ này, kẻ đó đang nói dối.

“Ngươi cũng quá coi thường bọn ta rồi, ngoài mật thất này, còn có hai cái nữa, bọn ta có thừa thời gian, từ từ mà chơi.” Gã đầu trọc buông lời cay nghiệt.

Trần Nhiên thờ ơ nhún vai, không thèm để ý đến gã nữa, đảo mắt nhìn quanh mọi người, lạnh lùng nói: “Tuy có vài quy tắc ta không biết, nhưng trò vặt này thì đừng có làm trò cười nữa.”

Hắn đương nhiên đang chỉ tám nữ tử kia.

Sự xuất hiện của tám nữ tử có vấn đề, không biết là thủ đoạn của người chơi nào trong số những kẻ có mặt, muốn hãm hại Trần Nhiên chết tại đây, hắn bất đắc dĩ phải lợi dụng lời nói dối kiểu Montage để ra tay một chút, xem như cảnh cáo.

Không thể không nói, chiêu này ra tay vô cùng đẹp mắt, các lão thủ thu lại sự khinh thường trong đáy mắt, thay vào đó là sự ngưng trọng.

Hắn thật sự là tân thủ sao?

Thấy hiệu quả đã đạt được, hắn tùy tiện tìm một góc ngồi xuống, không tham gia giải mã nữa, bày ra bộ dạng ta không chơi với các ngươi nữa.

Lâm Phong, cũng là một tân thủ, đã chứng kiến hết thảy màn kịch ngươi xướng ta lên sân khấu này.

Trong lòng hắn cũng đang tính toán.

[Trên nửa tấm ảnh, vị trí của nữ nhi có vấn đề, theo thường thức, nếu là con một, nữ nhi nên ngồi giữa phụ mẫu, nếu có hai đứa trẻ, một đứa ngồi trên đùi phụ thân, một đứa ngồi trên đùi mẫu thân.

Phân tích của Hoàng Mao phạm phải lỗi nói dối thường thức, hắn bị phán xét mà chết, có thể hiểu được.

Chỉ có một khả năng duy nhất…

Có kẻ không giữ được bình tĩnh, phán xét Quyển Mao Đại Ma, dẫn đến phán xét thất bại. Vị tân thủ hút thuốc, đại thúc trung niên, cùng gã đầu trọc, ba người phản ứng nhanh nhất, nói ra khẩu lệnh phán xét, cả ba đều nổ súng, điều này cho thấy trước đó ba người bọn họ đã suy luận ra Quyển Mao Đại Ma không phải nhân loại.

Hai vị lão thủ, bọn họ có thể đọc hiểu loại tín hiệu này, có thể hiểu được, nhưng vị tân thủ hút thuốc kia, hắn làm sao đọc hiểu được?

Khi mật thất chìm vào bóng tối, có bốn tiếng súng vang lên, nhưng trên người Hoàng Mao chỉ có ba vết đạn, đồng thời tiếng nói ra khẩu lệnh cũng chỉ có ba, vậy thì vấn đề là phát súng thứ tư đi đâu rồi?

Đại thúc trung niên từng nói, các lão thủ đến phó bản tân thủ là để thử vận may, xem có thể ban cho Sát Hoang Giả kỹ năng hay không.

[Mật thất thoáng chốc chìm vào bóng tối là để nhắc nhở người chơi có kẻ đang sử dụng kỹ năng Sát Hoang Giả. Ừm, nhắc nhở? Địa ngục nào có lòng tốt như vậy, hẳn là ngụy trang, khiến người ta không thể xác định ai đang sử dụng kỹ năng!]

Nghĩ đến đây.

Lâm Phong vừa vặn nhìn Quyển Mao Đại Ma đang từ từ đi về phía mình, trong lòng cười lạnh, vẫn giả bộ ngây thơ.

“Tiểu tử, vừa rồi ta cũng không nói dối, sao lại có kẻ muốn phán xét ta?”

Lâm Phong lộ ra hai hàm răng trắng muốt, mỉm cười nói: “Không, ngươi vừa rồi đã nói dối.”

Câu trả lời này khiến nụ cười của mấy kẻ vốn muốn xem hắn bị hãm hại đến chết cứng đờ trên mặt.

Vừa rồi, phán xét đại ma thất bại, không phải vì ả không nói dối, mà là vì ả không phải người, điều đó mới dẫn đến phán xét thất bại.

Lại là một quái thai!

Một tân thủ hút thuốc đã khiến bọn họ đau đầu rồi, không ngờ lại còn có một quái thai nữa.

Đại thúc trung niên không còn ngụy trang nữa, giơ súng lục nhắm thẳng vào tám người bọn Quyển Mao Đại Ma, tám người này lập tức bị hút vào nòng súng, biến mất không dấu vết.

“Ha ha, khó trách hai ngươi có thể diệt được lão thủ trong mật thất phó bản tân thủ, quả nhiên lợi hại, xưng hô thế nào?”

“Lâm Phong.”

“Trần Nhiên.”

Đại thúc trung niên đặc biệt chỉnh lại y phục, trịnh trọng nói: “Ta tên Bách Lý Cường Sinh, vị đầu trọc kia tên Trương Viễn, ba vị đồng đội của ta: Lưu Trường Sinh, Lý An Nam, Mã Văn Kiệt.”

Báo tên họ…

Là sự tôn trọng lớn nhất đối với kẻ địch.

Trần Nhiên và Lâm Phong trong lòng thắt lại, biểu cảm của hai người bị gã đầu trọc thu hết vào đáy mắt, gã liếm liếm đầu lưỡi, như đang dò xét con mồi mà nói: “Bọn ta đến phó bản tân thủ là để ban cho Sát Hoang Giả kỹ năng, dựa theo quy tắc phó bản được địa ngục lưu truyền, trong phó bản tân thủ, giết tân thủ càng nhiều, phần thưởng cuối cùng càng phong phú!”