TRUYỆN FULL

[Dịch] Đại Phụng Bại Gia Tử

Chương 58: Chẳng qua theo ta thấy, còn phải thêm hai chữ phong lưu

Rất nhanh, Hồng Tụ Chiêu đã tới.

Lâm Trần thản nhiên xuống xe ngựa, rồi tiến thẳng vào Hồng Tụ Chiêu.

Dù là sáng sớm tinh mơ, cũng có thể thấy không ít công tử bột vẻ mặt thỏa mãn từ Hồng Tụ Chiêu bước ra, vài kẻ trong số đó bước chân phù phiếm, tựa hồ chỉ đi thêm vài bước là sẽ ngã quỵ.

Lâm Trần cảm khái: "Quả nhiên, sắc là lưỡi đao cạo xương, lời này quả không dối ta."

Triệu Hổ hạ giọng: "Thiếu gia, vậy ngài còn muốn vào ư?"

Lâm Trần khẽ cười: "Nhưng, bậc mãnh sĩ chân chính dám chấp nhận ngàn búa trăm rèn, cạo xương thì đã sao? Xưa có Quan Vân Trường cạo xương trị thương, nay có Lâm Trần ta cạo xương..."

Triệu Hổ ngơ ngác hỏi: "Quan Vân Trường là ai vậy?"

Lâm Trần cười ha hả, bước vào trong, một cô nương phụ trách đón khách lập tức tươi cười tiến lại.

"Lâm công tử đã tới, ngài tìm Thải Vân cô nương phải không ạ?"

"Ừm."

Lâm Trần quen đường thuộc lối, theo chân cô nương kia tới Thải Vân Các.

"Cô nương, chủ nhân của Hồng Tụ Chiêu này là ai mà hào phóng đến vậy, lại chiếm gần hết nửa con sông Liên Quang Hà thế này?"

Cô nương nọ cười đáp: "Lâm công tử, chủ nhân đứng sau chúng ta chính là quan gia."

"Quan gia?"

Lâm Trần thoáng sững sờ.

"Vâng, chúng ta thuộc Lễ Bộ, dưới quyền quản hạt của Giáo Phường Ty trực thuộc Lễ Bộ."

Lâm Trần bừng tỉnh ngộ ra: "Thảo nào chất lượng lại cao đến thế."

Ánh mắt cô nương lộ vẻ hồ nghi, nàng không hiểu lắm ý tứ trong lời Lâm Trần, "chất lượng" này là sao?

Khi đến Thải Vân Các, Thải Vân đã hay tin, không để Lâm Trần đợi lâu, nàng đã trang điểm xong xuôi và bước ra.

"Công tử."

Thải Vân xinh đẹp tựa tranh vẽ, mỉm cười duyên dáng thi lễ trước mặt Lâm Trần.

Triệu Hổ và Vương Long tất nhiên rất biết điều, đứng chờ bên ngoài, ngay cả tỳ nữ Thanh Nhi của Thải Vân cũng không xuất hiện.

Lâm Trần cười ha hả, vươn tay kéo Thải Vân vào lòng.

Trong khoảnh khắc, hương thơm ngào ngạt xộc vào mũi, thân thể mềm mại yêu kiều khiến Lâm Trần tâm thần xao xuyến.

"Công tử~"

Thải Vân khẽ nũng nịu một tiếng, Lâm Trần càng cảm thấy toàn thân tê dại, nhưng rất nhanh hắn đã định thần lại.

"Thảo nào người ta thường nói ‘ôn nhu thực cốt’, sự dịu dàng này ai mà chịu cho nổi?"

Lâm Trần cũng chẳng khách sáo nữa, mỉm cười hỏi: "Có nhớ công tử không?"

"Nhớ lắm, ngày nào cũng nhớ."

Thải Vân cúi đầu, gò má ửng hồng, được Lâm Trần ôm trong lòng, nàng có chút bối rối.

Lâm Trần mân mê mái tóc tựa suối mây của Thải Vân: "Dạo này ở Hồng Tụ Chiêu, mỗi ngày nàng làm những gì?"

"Ngoài việc cầu phúc cho công tử, thiếp còn cùng các tỷ muội khác trong Hồng Tụ Chiêu tụ họp một chút. Công tử, hôm nay vừa hay có một buổi gặp mặt nhỏ, hay là ngài cùng tham gia nhé?"

Lâm Trần ngẩn ra: "Ta cũng đi sao?"

Hắn có chút do dự, chủ yếu là cơ hội hôm nay thật hiếm có, đúng như câu nói "cô nam quả nữ, chung một căn phòng..."

Thải Vân khẽ "vâng" một tiếng: "Vâng, công tử, các tỷ muội ấy rất ngưỡng mộ ngài. Hơn nữa, trước đây chẳng phải công tử từng nói muốn làm quen với các hoa khôi khác sao?"

Gò má Thải Vân đỏ bừng, mắt Lâm Trần sáng lên.

"Thải Vân, có khi nào hai hoa khôi cùng hầu một công tử không?"

Thải Vân nũng nịu khẽ đẩy Lâm Trần một cái: "Công tử"

Lâm Trần cười ha hả, còn Thải Vân đáp: "Có chứ, chỉ cần hoa khôi đồng ý."

"Vậy còn chờ gì nữa, chúng ta đi ngay thôi. Xem ra ta giữ nàng lại quả là quyết định đúng đắn."

Lâm Trần lập tức nắm lấy bàn tay nhỏ nhắn của Thải Vân, chuẩn bị lên đường.

"Công tử đừng vội, cũng phải để các tỷ tỷ khác chuẩn bị chu đáo một chút chứ."

Thải Vân gọi Thanh Nhi tới, bảo ả đi báo cho các hoa khôi khác.

Lâm Trần tiếp tục ôm Thải Vân mà lợi dụng, lại hỏi: "Hoa khôi chẳng phải thường chỉ có hoạt động vào buổi tối thôi sao? Ban ngày không cần ngủ bù à?"

"Công tử nói chi lạ vậy, hoa khôi thường không dễ dàng xuất đầu lộ diện đâu ạ. Dù là hoa khôi đã 'ra mắt', buổi tối cũng chỉ tiếp những vị khách quen thôi."

Lâm Trần vừa nghe, một tay ôm Thải Vân, một tay với lấy đĩa điểm tâm.

"Công tử, hay là ngài thả ta xuống trước được không?"

Thải Vân mặt đỏ bừng, nàng cảm thấy người hơi nóng lên.

"Đừng vội, để bản công tử ôm thêm chút nữa."

Lâm Trần tỏ ra thành thục, lại thêm Thải Vân cũng đã bằng lòng theo hắn, nên hắn làm vậy cũng chẳng có gì đáng ngại.

Có điều, Lâm Trần cũng chẳng phải tay chơi lão luyện chốn tình trường, ở chốn phong nguyệt này, hắn chỉ được coi là một kẻ mới vào nghề mà thôi.

Rất nhanh, Thanh Nhi quay lại, thấy Thải Vân đang được Lâm Trần ôm trong lòng, ả đỏ mặt cúi đầu nói: "Tiểu thư, Hương Ngưng tỷ tỷ, Mẫu Đơn tỷ tỷ các nàng đều đồng ý rồi, tổng cộng có sáu vị tỷ tỷ cả thảy. Mẫu Đơn tỷ tỷ còn nói, nếu Lâm công tử đã nể mặt, mà nàng ấy cũng quen biết vài vị tài tử, không biết có thể mời thêm vài bằng hữu cùng tham gia được không ạ?"

Lại mời thêm vài bằng hữu?

Lâm Trần nói: "Không vấn đề."

"Vâng ạ, vậy nửa canh giờ nữa, chúng ta gặp nhau ở Mẫu Đơn Đình."

Thanh Nhi lui xuống, Lâm Trần lại hỏi: "Vị Mẫu Đơn hoa khôi này thế nào?"

Thải Vân hờn dỗi: "Công tử~ Hoa khôi của Hồng Tụ Chiêu, dù không phải quốc sắc thiên hương thì cũng là tuyệt sắc giai nhân."

Nửa canh giờ trôi qua thật nhanh, mỹ nhân trong lòng, trêu đùa một hồi, thời gian vèo một cái đã qua.

Thanh Nhi trở lại, báo rằng Mẫu Đơn hoa khôi và những người khác đã chuẩn bị xong, Lâm Trần lúc này mới để Thải Vân đứng dậy.

Thải Vân vừa đứng dậy, thân hình đã lảo đảo, may mà Lâm Trần kịp giữ lại. Thanh Nhi thấy vậy, không nhịn được nói: "Công tử, ngài cũng chẳng chút thương xót tiểu thư nhà ta."

Lâm Trần cười ha hả: "Ta rất thương xót nàng ấy chứ, hay là bản công tử thương xót cả ngươi nữa nhé?"

Thanh Nhi vừa thẹn vừa giận: "Công tử!"

Gò má Thải Vân ửng hồng: "Được rồi, chúng ta đi thôi."

Đi theo Thải Vân, qua mấy khúc quanh trong Hồng Tụ Chiêu, cuối cùng cũng đến được Mẫu Đơn Đình, đó chính là tiểu viện của Mẫu Đơn hoa khôi.

Tiến vào cửa, chỉ thấy nơi đây bày một chiếc bàn dài, quả nhiên có sáu vị hoa khôi yểu điệu thướt tha như chim oanh én liệng, đang tụ họp tại đây.

"Ồ, Thải Vân muội muội, cuối cùng muội cũng nỡ để Lâm công tử ra ngoài rồi sao?"

Một vị hoa khôi đứng dậy, tươi cười rạng rỡ, tay nàng cầm một chiếc quạt lụa nhỏ, trên mặt quạt thêu một đóa mẫu đơn.

Vị hoa khôi này thân hình đầy đặn, đôi mắt đào hoa quyến rũ, khóe môi đỏ thắm còn điểm một nốt ruồi duyên.

"Mẫu Đơn tỷ tỷ."

"Lâm công tử."

Mắt Lâm Trần sáng rỡ, đưa tay ra: "Mẫu Đơn cô nương, xin chào, xin chào."

Mẫu Đơn hoa khôi thoáng sững sờ, rồi cười đến ngả nghiêng.

"Lâm công tử khách khí rồi."

Các hoa khôi khác cũng đứng dậy: "Ra mắt Lâm công tử."

Nhiều hoa khôi như vậy, ai nấy đều xinh đẹp tuyệt trần, Lâm Trần nhất thời cảm thấy như lạc vào Nữ Nhi Quốc.

Cảm giác này, một chữ "sướng" sao tả xiết!

"Lâm công tử, Thải Vân muội muội, mời ngồi."

Lâm Trần ngồi xuống, Mẫu Đơn nói: "Ta có mời thêm vài bằng hữu khác, Hương Ngưng các nàng cũng vậy, chắc không lâu nữa các công tử khác sẽ tới. Lát nữa chúng ta mở một buổi văn hội, Lâm công tử thấy thế nào?"

Lâm Trần hít một hơi thật sâu, những mùi hương son phấn nồng nàn lập tức xộc vào mũi.

"Ta không có vấn đề gì. Mẫu Đơn cô nương, Hương Ngưng cô nương, các nàng thơm quá, lại đây, để ta ngửi thử xem."

Hắn nắm lấy tay Mẫu Đơn, định đưa lên mũi ngửi.

Mẫu Đơn sững người, hoa khôi Hương Ngưng bên cạnh cười nói: "Lâm công tử, ngài làm vậy không sợ Thải Vân muội muội ghen sao?"

Lâm Trần cười, nâng cằm Thải Vân lên: "Thải Vân, nàng có ghen không?"

Tim Thải Vân đập thình thịch, nàng đỏ mặt, hờn dỗi: "Công tử"

Lâm Trần cười ha hả, nhưng đúng lúc này, một giọng nói vang lên.

"Vị này hẳn là Anh Quốc Công chi tử rồi? Trăm nghe không bằng một thấy, hôm nay gặp mặt, Lâm công tử quả nhiên là một tên bại gia tử đúng như lời đồn. Chẳng qua theo thiển ý của ta, còn phải thêm hai chữ 'phong lưu' vào phía trước nữa."