Năm Thiên Đỉnh thứ ba mươi lăm, cuối hạ.

Ngoại ô phía tây Kinh sư, sân thử nghiệm hàng không hoàng gia Yến Sơn.

Gió đêm cuối hạ thổi tan đi hơi nóng oi ả chốn Kinh sư.

Gần Yến Sơn có một đường băng dài hun hút. Cuối đường băng, một nam nhân đã qua tuổi ngũ tuần đang nằm vật vờ trên chiếc ghế tre chẳng chút hình tượng, tay phe phẩy chiếc quạt lá rách, bên chân đặt nửa quả dưa hấu ướp lạnh.

Hắn chính là Lâm Trần.