TRUYỆN FULL

[Dịch] Bỉ Ngạn Chi Chủ

Chương 44: Tấc Vàng Khó Mua Tấc Thời Gian (2)

Trang Bất Chu mỉm cười nhạt nói.

“Không biết tấc vàng là bao nhiêu, tấc thời gian là bao nhiêu?”

Triệu Tứ nuốt một ngụm nước bọt, tò mò hỏi.

“Tấc vàng là một cân hoàng kim, tấc thời gian là một năm, tức ba trăm sáu mươi lăm ngày.”

Trang Bất Chu bình thản nói.

“Cái gì?”

Thân thể Triệu Tứ run rẩy, trong mắt gã lóe lên thứ ánh sáng chưa từng có, đó không phải sợ hãi, mà là một sự cuồng hỉ, đúng vậy, hoàn toàn là vẻ mặt cuồng hỉ.

Một năm có thể đổi lấy một cân hoàng kim.

Một cân hoàng kim là khái niệm gì? Một cân hoàng kim bằng mười cân bạch ngân, mười cân tức là một trăm lượng bạch ngân.

Một thường dân, một năm há có thể kiếm được mười lượng bạch ngân? Đó đã là chuyện vô cùng khó khăn, đặc biệt là dân chúng tầng lớp dưới, lại càng như vậy, dù chỉ một lượng, một phân cũng phải tính toán chi li. Một trăm lượng, đủ để mua mười mấy mẫu ruộng tốt, gây dựng một khoản gia nghiệp.

Kẻ nào có thể kiếm được một trăm lượng trong một năm, ở Thanh Vân Thành, tuyệt đối là cực kỳ hiếm hoi.

Nếu theo cái giá một năm một trăm lượng mà nói cho người khác, kẻ muốn đổi lấy bạch ngân, tuyệt đối sẽ nhiều như cá diếc qua sông.

Ít nhất Triệu Tứ, giờ đây hoàn toàn bị sự cuồng hỉ lấp đầy.

Một trăm lượng, lớn đến chừng này, gã đã bao giờ sở hữu một trăm lượng bạch ngân đâu. Đây quả là một con số kinh người.

“Bán, ta muốn bán thời gian, ta muốn bán mười năm, không, hai mươi năm! Ta còn hơn sáu mươi năm thọ mệnh, không cần sống lâu đến thế, thời gian dư dả lắm, ta sẽ dùng thời gian dư thừa để đổi lấy một cuộc sống phú quý tốt đẹp hơn.”

Triệu Tứ mắt lóe sáng, vẻ mặt kích động nói.

“Rất tốt, đây là khế ước thư giao dịch, ngươi hãy ký tên điểm chỉ, ấn dấu tay lên đây, giao dịch sẽ được thành lập. Trước khi giao dịch, xin ngươi hãy thận trọng suy xét, liệu có thật sự muốn tiến hành giao dịch hay không, đây là hai mươi năm thời gian, cũng là hai mươi năm thọ mệnh của ngươi. Một khi giao dịch bắt đầu, sẽ không có cơ hội hối hận.”

Trang Bất Chu bình thản nhắc nhở.

“Giao dịch, ta ký, ký ngay bây giờ. Thời gian sao có thể sánh với tiền tài. Có tiền mới có thể sống tốt hơn.”

Triệu Tứ không chút do dự bắt đầu ký khế ước.

Gã không biết chữ, nhưng có thể trực tiếp điểm chỉ, rồi ấn dấu tay, hiệu lực của khế ước vẫn như nhau.

Trên khế ước cũng ghi rất rõ ràng, Triệu Tứ dùng hai mươi năm thọ mệnh, đổi lấy hai ngàn lượng bạch ngân. Dù không biết chữ, nhìn thấy khế ước cũng có thể hiểu rõ các điều khoản và nội dung trên đó, rõ ràng, đơn giản.

“Rất tốt, khế ước thành lập, giao dịch bắt đầu!”

Trang Bất Chu khẽ gật đầu, lời vừa dứt, liền thấy phía trên khế ước, một đạo quang mang chợt lóe, một tòa thiên bình xuất hiện trước mặt. Bên trái, từng thỏi bạch ngân lấp lánh ánh bạc hiện ra giữa không trung, không hơn không kém, đúng hai ngàn lượng. Đối với thường dân mà nói, đây hoàn toàn là một con số trên trời, một khoản tài phú đủ để khiến cuộc sống của họ thay đổi long trời lở đất.

Xoẹt!

Ngay sau đó, bên phải thiên bình, một đạo thần quang chiếu lên người Triệu Tứ, từ trong cơ thể gã lập tức bay ra từng đồng kim tệ thời gian vàng óng được ngưng tụ từ thời gian. Cũng có thể gọi là Vĩnh Hằng tệ, Bỉ Ngạn tệ. Chúng nhanh chóng rơi vào thiên bình, trong nháy mắt đã chất thành một chồng dày cộp. Hai mươi năm thời gian, một ngày là một kim tệ thời gian, cộng lại chính là bảy ngàn ba trăm đồng.

Khi thiên bình trở lại cân bằng, khế ước hoàn thành, trong khoảnh khắc, hơn bảy ngàn Bỉ Ngạn tệ liền bay vào cơ thể Trang Bất Chu.

Hắn bản năng cảm nhận được, trong thân thể truyền đến một trận hưng phấn vui sướng.

Thời gian của hắn thoáng chốc tăng thêm hai mươi năm, có thể cảm nhận được tổng thời gian còn lại đã đạt đến năm mươi bốn năm.

Cứ thế, thời gian không những không giảm mà ngược lại còn nhiều hơn. Còn số tiền tài thu được từ Lưu Lão Thái Gia chỉ hao tổn một phần nhỏ, hoàn toàn không đáng nhắc tới.

Với khoản tiền tài đó, hoàn toàn có thể mua được nhiều thời gian hơn nữa. Đây chỉ mới là khởi đầu mà thôi.

“Thật sự là bạch ngân, ta có tiền rồi, ta cuối cùng cũng có tiền rồi. Hai ngàn lượng bạch ngân, ta phát tài rồi!”

Thời gian bị tước đoạt, đối với Triệu Tứ mà nói, bề ngoài không có chút ảnh hưởng nào, cũng không xuất hiện dấu hiệu già nua, bởi thứ bị lấy đi là thời gian tương lai của gã, hoàn toàn không ảnh hưởng đến hiện tại.

“Đây là thiệp mời vào Bỉ Ngạn. Nếu muốn đến đây một lần nữa, ngươi có thể dựa vào nó để tới. Hy vọng sau này ngươi không cần phải quay lại.”

Trang Bất Chu thấy vậy, mỉm cười thản nhiên, một tấm thiệp mời được đưa đến trước mặt Triệu Tứ.

Tấm thiệp này, nếu được dùng đến, rất có thể sẽ lại là một giao dịch lớn hơn nữa.

Đương nhiên, hắn cũng hy vọng ngày đó sẽ không đến.

Con bạc, nếu có thể quay đầu là bờ, thì cuộc đời tự nhiên đâu đâu cũng là bến bờ, hà tất phải đến chốn này.

”Đa tạ Trang tiên sinh, thê tử của ta còn đang ở nhà đợi. Ta xin cáo từ trước.”

Triệu Tứ lập tức nhận được số tiền kia. Hai nghìn lượng bạc trắng đã được đặt ngay trước mặt gã, đựng trong một chiếc rương. Ngay sau đó, Triệu Tứ vui mừng ôm lấy rương, rời khỏi Bỉ Ngạn Không Gian.

Còn về việc có quay lại hay không, gã chẳng nghĩ nhiều.

Có nhiều tiền như vậy, làm gì mà chẳng được.

Ta phải sống cho tử tế, sau này quyết không cờ bạc nữa.

“Lãng tử quay đầu? Mười kẻ quay đầu thì chín kẻ vẫn lãng.”

Trang Bất Chu lắc đầu, cất tiếng cảm thán.