TRUYỆN FULL

[Dịch] Bỉ Ngạn Chi Chủ

Chương 40: Một tấc thời gian một tấc vàng (2)

“Nơi đây là Bỉ Ngạn, dám hỏi tiên sinh là ai. Tại sao ta lại đến nơi này?”

Lưu Lão Thái Gia lên tiếng hỏi.

“Nơi đây là Bỉ Ngạn, ngươi có thể gọi ta là Trang tiên sinh, tại đây, ta là chủ tể. Ngươi đến được đây là vì đã nhận được thiệp mời đến Bỉ Ngạn, đó là một tấm thiệp mời dùng một lần, có thể cho ngươi qua lại Bỉ Ngạn một chuyến. Đây là cơ duyên của ngươi, ở đây, ngươi có thể mua được mọi thứ mình muốn, cái gì cũng có thể mua, cái gì cũng có thể bán. Ví như, thời gian, cũng chính là tuổi thọ.”

Trang Bất Chu mỉm cười ra hiệu cho Lưu Lão Thái Gia ngồi xuống trước mặt, đoạn chậm rãi nói: “Ngươi sắp chết rồi, trên người ngươi chỉ còn lại ba ngày. Thời gian đếm ngược về không, ngươi sẽ qua đời.”

Giọng nói bình thản, không mang bất kỳ cảm xúc nào.

Thế nhưng lọt vào tai Lưu Lão Thái Gia lại gây ra một sự chấn động mãnh liệt, thật sự chấn động đến tận tâm can.

Trong lòng như nổi sóng to gió lớn, Bỉ Ngạn này lại có thể giao dịch mọi thứ, ngay cả tuổi thọ cũng có thể mua bán, còn nhìn ra được lão chỉ còn lại ba ngày. Cùng lúc chấn động, trong lòng không khỏi dâng lên một niềm hy vọng mãnh liệt. Đó là một tia sáng giữa cơn tuyệt vọng.

Có thể giao dịch những thứ khác, lão không quan tâm, nhưng thứ có thể giao dịch lại là thời gian, là tuổi thọ, đây chính là thứ lão khao khát nhất.

Có được tuổi thọ, có được thời gian, là có thể có được cơ hội sống tiếp.

Sống tiếp, sống lâu hơn nữa.

Chỉ một câu nói đã khiến cho tâm hồ vốn đã tĩnh lặng của Lưu Lão Thái Gia lập tức dấy lên từng đợt sóng. Có cơ hội, có cơ hội sống tiếp, sống lâu hơn, đây là cơ duyên, là tạo hóa trời ban thuộc về chính mình, phải nắm lấy nó, tuyệt đối không thể bỏ lỡ.

Bỏ lỡ rồi nhất định sẽ hối hận.

Thế nhưng, khi nhìn về phía Trang Bất Chu, lão lại càng thêm cung kính.

Không dám có chút bất kính nào, ngay cả thời gian cũng có thể khống chế, đây là một tồn tại vĩ đại đến nhường nào, e rằng không thua kém tiên thần trong truyền thuyết.

Sau khi dục vọng trong lòng trỗi dậy, Lưu Lão Thái Gia tuyệt đối không cam tâm chỉ sống ba ngày.

Ba ngày, quá ngắn ngủi, lão muốn ba tháng, ba năm, thậm chí còn lâu hơn.

“Dám hỏi Trang tiên sinh, nếu muốn mua thời gian tuổi thọ, không biết phải mua thế nào, giao dịch ra sao?”

Lưu Lão Thái Gia hít sâu một hơi, nhìn về phía Trang Bất Chu, cẩn thận hỏi.

“Không biết Lưu Lão Thái Gia có biết một câu nói này chăng?” Trang Bất Chu mỉm cười nói.

“Là lời gì?” Lưu Lão Thái Gia ngập ngừng hỏi.

“Một tấc thời gian một tấc vàng, tấc vàng khó mua tấc thời gian.”

Trang Bất Chu bình tĩnh nói.

“Dám hỏi Trang tiên sinh, lời này của tiên sinh là có ý gì?”

Lưu Lão Thái Gia trong lòng run lên, dường như đoán được điều gì đó, bất giác hỏi.

“Rất đơn giản, trong không gian Bỉ Ngạn này, ngươi có thể có được mọi thứ mình muốn, thời gian cũng có thể mua được. Câu nói ‘tấc vàng khó mua tấc thời gian’ ở Bỉ Ngạn đây không hoàn toàn đúng, nhưng cũng tuân theo quy tắc ‘một tấc thời gian một tấc vàng’ để tiến hành giao dịch. Quang âm là thời gian, là tuổi thọ, tấc vàng là hoàng kim, là tiền bạc.”

Trang Bất Chu mỉm cười nói.

“Một tấc quang âm là bao lâu, một tấc vàng là bao nhiêu hoàng kim?”

Lưu Lão Thái Gia không thể giữ được bình tĩnh nữa, vội vàng lên tiếng truy vấn.

“Với người mua thời gian, một tấc quang âm là một ngày, một tấc vàng là một cân hoàng kim. Nói cách khác, ngươi có thể dùng một cân hoàng kim để mua một ngày tuổi thọ.” Trang Bất Chu thản nhiên cười nói.

Một cân hoàng kim là bao nhiêu, trước khi xuyên không, theo giá vàng, một cân hoàng kim có thể đổi thành mười ba mười bốn vạn nhân dân tệ. Ở thời đại này, hoàng kim càng thêm quý giá, nhà bình thường còn chưa từng thấy hoàng kim trông như thế nào. Một cân hoàng kim mua một ngày tuổi thọ, cái giá này có thể nói là đắt đỏ. Nhưng cũng không hề đắt đỏ, phải biết rằng, đối với rất nhiều bậc quyền quý mà nói, tiền bạc không khó kiếm, nhưng thời gian thì lại tuyệt đối khó mua, muốn có được gần như là không thể.

Bây giờ nếu hỏi Lưu Lão Thái Gia, cuộc mua bán này có đáng giá hay không.

Lão sẽ không chút do dự mà nói là đáng giá.

Tiền tài là vật ngoài thân, tuổi thọ mới là của chính mình. Một cân hoàng kim có thể sống thêm một ngày, điều này tự nhiên là cam tâm tình nguyện.

Không sợ đắt, chỉ sợ có tiền mà không có chỗ mua.

Đó mới là bi ai, tiền bạc dù nhiều đến mấy, mang xuống mồ thì có ích gì.

“Ta muốn mua thời gian, ta muốn mua tuổi thọ, giao dịch thế nào? Tiền của ta vẫn còn ở nhà, trong mật khố, ta có thể quay về lấy ngay bây giờ.”

Thân thể Lưu Lão Thái Gia run rẩy, đó không phải là sợ hãi, mà là kích động, là hưng phấn, là niềm khao khát hy vọng.

Sống sót, ông đã nhìn thấy hy vọng được sống sót.

“Không cần lo lắng, những thứ thuộc về ngươi, chỉ cần ngươi đồng ý giao dịch, tự nhiên sẽ xuất hiện ở đây. Bây giờ, mời ngươi lựa chọn, muốn mua bao nhiêu thời gian. Ngươi chỉ có một cơ hội, không có thiệp mời Bỉ Ngạn, sau lần này, ngươi sẽ rất khó để vào lại không gian Bỉ Ngạn. Khi đưa ra lựa chọn, hãy suy nghĩ cho thật kỹ, nếu tiền của ngươi không đủ, có thể dùng kỳ trân dị bảo, vật phẩm quý giá để thế chấp.”

Trang Bất Chu nói tiếp: “Ngoài ra, ngươi có thể bán vật phẩm, bảo vật trong tay để đổi lấy tiền tệ của không gian Bỉ Ngạn – Thời Gian Kim Tệ.”

“Thời Gian Kim Tệ còn gọi là Vĩnh Hằng Tệ, một đồng Thời Gian Kim Tệ đại diện cho một ngày, mà ngươi, hiện tại chỉ có ba đồng Thời Gian Kim Tệ, cũng chính là ba đồng Vĩnh Hằng Tệ.”

“Thời Gian Kim Tệ, Vĩnh Hằng Tệ, chỉ có ba đồng?”

Lưu Lão Thái Gia trong lòng chấn động, không gì có thể thể hiện điều này một cách trực diện hơn nữa.