TRUYỆN FULL

[Dịch] Bắt Đầu Ngưng Đọng Thời Gian, Tà Thần Cũng Phải Quỳ Xuống Cho Ta!

Chương 34: Kẻ sai không phải ta, mà là thời đại này!

“Bẩm... bẩm trưởng quan, tiểu nhân tên là Vương...”

“Chẳng ai quan tâm ngươi tên gì. Tin tức về cấm kỵ vật mà ngươi nói là gì? Nếu dám ăn nói bậy bạ, ta một súng bắn chết ngươi.”

Quân quan lộ vẻ chán ghét, từ trong ngực lấy ra một chiếc khăn tay trắng che mũi miệng, dường như muốn ngăn cách không khí bị tên Phế Thổ Nhân này làm ô uế.

Phế Thổ Nhân sợ hãi quỳ rạp xuống đất: “Tiểu nhân không dám, tiểu nhân không dám! Mỗi một lời tiểu nhân nói đều là sự thật.”

“Mau nói!”

“Vâng vâng vâng, tại Hôi Thổ trấn nơi tiểu nhân từng ở trước đây có một món cấm kỵ vật, tên là 【Hài Cốt Chi Tức】, đã bị Bạch Dã đoạt được. Tiểu nhân vừa rồi đã nhìn thấy Bạch Dã trong đám đông!”

“Cái gì?”

Trong mắt quân quan lóe lên vẻ vui mừng: “Ý ngươi là, trong trại tị nạn có người mang theo cấm kỵ vật? Khoan đã... không đúng, trước đó mỗi người đều đã bị khám xét, không hề mang theo vũ khí.”

Tên Phế Thổ Nhân kia vội vàng nói: “Trưởng quan minh xét, tiểu nhân nói đều là sự thật. Bạch Dã kia quả thật đã khiến cấm kỵ vật nhận chủ, cho dù bây giờ hắn không mang theo, cũng nhất định đã giấu ở nơi nào đó rồi.”

“Vì sao trước đó ngươi không nói?”

Ánh mắt của Ứng tiên sinh quét tới, đôi mắt ưng màu vàng nâu lóe lên hàn quang khiến người ta tim đập nhanh.

“Tiểu nhân... tiểu nhân không cố ý che giấu. Bạch Dã chính là một trong hai người gia nhập trại tị nạn ngày hôm qua, hắn mặt mày lấm lem, cộng thêm hôm qua trời quá tối nên tiểu nhân mới không nhận ra. Vừa rồi lúc hắn ra tay đánh người, tiểu nhân đột nhiên cảm thấy rất quen mắt... Hắn là phó thống lĩnh Đông Khu của chúng ta, trước đây tiểu nhân còn từng làm việc chung với hắn mấy ngày. Lúc hắn bị thương, tiểu nhân còn dìu hắn đi ăn cơm, bấy giờ hắn hứa cho tiểu nhân một miếng thịt, kết quả cuối cùng cũng không cho... Trưởng quan, xét thấy tiểu nhân đã cung cấp tin tức về cấm kỵ vật, ngài có thể cho tiểu nhân một miếng thịt được không?”

Tên Phế Thổ Nhân này rõ ràng đã bị ánh mắt của Ứng tiên sinh dọa cho ngây người, bắt đầu nói năng lộn xộn, tuôn ra tất cả những gì mình biết.

“Dã ca, là ta làm sai rồi sao?”

Lý Hữu cúi đầu ủ rũ nói: “Ta chỉ thấy hắn đáng thương...”

Bạch Dã bĩu môi: “Sao thế? Lương tâm của ngươi bị chó nhả ra rồi à?”

“Ta...”

Lý Hữu tức đến suýt nghẹn thở, gã thoạt đầu nổi giận, nhưng rồi lại nhanh chóng xìu xuống.

“Có lẽ thật sự là ta sai rồi.”

“Không, ngươi không sai, cái sai là thời đại này.”

Lý Hữu trong lòng chấn động mạnh, gã đột ngột ngẩng đầu, có chút cảm động nhìn về phía Bạch Dã, không ngờ đối phương lại biết an ủi người như vậy.

“Dã ca nói đúng, cái sai là thời đại này, nếu là thời đại văn minh thì đã không xảy ra chuyện như vậy, nếu...”

Bạch Dã nhướng mày, kinh ngạc nói: “Nói năng hồ đồ gì thế, ý của ta là, người muốn sống tốt, điều đầu tiên là tuyệt đối không thừa nhận mình sai. Ta sao có thể sai được chứ? Đó là tự dằn vặt tinh thần, không đáng.

Ngươi nhớ kỹ, đổ lỗi được cho người khác thì cứ đổ, không đổ được thì đổ cho thời đại.”

Lý Hữu: “...”

Hắn xem như đã nhận ra, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi quen biết Bạch Dã, vô số đạo lý méo mó đã thay nhau oanh tạc tâm hồn mỏng manh của mình.

Nào là thập lục tự chân ngôn, bát tự chân ngôn, khiêm tốn thành dời mộ... bây giờ lại thêm một câu, không phải lỗi của ta, đều là lỗi của thời đại.

Gã tự nhận mình chẳng phải người tốt gì, nhưng so với Bạch Dã, gã đột nhiên cảm thấy mình cũng là người tốt chán... “Dã ca, ta thật sự ngưỡng mộ trạng thái tinh thần của ngươi. Mà này, nấm độc ngươi ăn lần trước còn không?”

“...” “Ấy ấy, sai rồi, sai rồi, đừng động thủ... đừng đánh vào tay phải của ta...”

Lý Hữu vội vàng né tránh, bảo vệ tay phải của mình. Bây giờ gã thà để mệnh căn bị tổn hại chứ không muốn tay phải bị thương.

Nhưng nhân phẩm của Bạch Dã thì ai cũng biết, đá vào cái chân lành của kẻ què chính là phong cách trước nay của hắn.

Hai người ồn ào một lúc, đột nhiên, quân đội cách đó không xa có biến động, quân quan và Ứng tiên sinh từ trong xe bước ra, bên cạnh họ còn có một tên Phế Thổ Nhân đang đứng co ro.

Khi Bạch Dã nhìn thấy tên Phế Thổ Nhân kia, hắn thở dài một tiếng: “Haiz.”

“Sao vậy Dã ca?”

Lý Hữu tò mò hỏi.

“Chuẩn bị ra tay đi.”

“Hả!? Lại ra tay nữa à?”

Bạch Dã không trả lời, mà chậm rãi đứng dậy, đi về phía quân quan và Ứng tiên sinh.

Hành động của hắn lập tức thu hút sự chú ý của mọi người, ngay cả những Phế Thổ Nhân đang ăn cơm cũng phải dừng tay, căng thẳng nhìn về phía họ.

Không ai biết tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì, họ chỉ thấy vị trưởng quan cao cao tại thượng đi về phía trại tị nạn, và từ trong trại, một thiếu niên cũng đồng thời bước ra.

“Trưởng quan! Chính là hắn, hắn chính là Bạch Dã!”

Tên Phế Thổ Nhân đi theo bên cạnh quân quan kích động chỉ vào Bạch Dã, cố sức chứng minh mình không nói dối.

Nhìn Bạch Dã đang đi tới, khóe miệng quân quan cong lên một nụ cười đầy hứng thú.

“Tên Phế Thổ Nhân này cũng có chút thú vị đấy.”

Ứng tiên sinh lạnh lùng nhìn chằm chằm Bạch Dã, đôi mắt ưng màu vàng nâu kia dường như có thể nhìn thấu lòng người.

“Ngươi có cấm kỵ vật?”

Y nhàn nhạt hỏi.

Bạch Dã không hề phủ nhận: “Có.”

Nói xong, hắn liền trực tiếp từ trên người lấy ra 【Hài Cốt Chi Tức】.

Hành động này lập tức kích động thần kinh của đám binh lính, cạch cạch... Vô số tiếng lên đạn vang lên, hơn mười binh lính đồng loạt giơ súng chĩa vào Bạch Dã.

Quân quan hơi nhíu mày, quát: “Làm gì đó! Có Ứng tiên sinh ở đây, các ngươi nghĩ một món cấm kỵ vật có thể lật trời được sao? Tất cả hạ súng xuống.”

“Ngài nói có phải không, Ứng tiên sinh?”

Ứng tiên sinh bình tĩnh gật đầu, vẻ mặt không chút kiêu ngạo, nhưng cốt cách lại toát ra sự tự tin tuyệt đối. Theo y, dù cho tên thiếu niên Phế Thổ này có cầm cấm kỵ vật trong tay, cũng không thể gây ra bất kỳ mối đe dọa nào cho y.

“Ngươi dùng sáu viên đạn thắng được vòng quay vận mệnh, thu phục được 【Hài Cốt Chi Tức】. Tuy chỉ là một Phế Thổ Nhân, nhưng cũng coi như có vài phần can đảm.”

Giọng điệu khen ngợi đặc trưng của kẻ bề trên được y thể hiện vô cùng nhuần nhuyễn. Đây không phải là giả tạo, mà là thứ đã ăn sâu vào cốt tủy, là thói quen của y.

“Còn không mau cảm tạ Ứng tiên sinh? Được Ứng tiên sinh khen ngợi là vinh dự lớn lao của ngươi đấy.”

Quân quan vẫn tiếp tục bợ đỡ.

Bạch Dã không đáp lại, mà đang suy tính, làm sao để dùng thời gian ngắn nhất giết sạch hơn một trăm binh lính có mặt tại đây.

“Tiểu tử, ta đang nói chuyện với ngươi đấy, ngươi...”

“Thôi, Phế Thổ Nhân không biết lễ nghĩa cũng là chuyện thường tình.”

Ứng tiên sinh nhẹ nhàng giơ tay, ngăn cản quân quan đang tức giận.

Đôi mắt ưng màu vàng nâu nhìn về phía 【Hài Cốt Chi Tức】 trong tay Bạch Dã, không nhanh không chậm hỏi: “Uy lực thế nào?”

“Không có đạn.”

Bạch Dã nhướng mày, thản nhiên giơ khẩu súng lục ổ xoay trong tay lên.

“Đưa đạn cho hắn.”

Lời của Ứng tiên sinh khiến đám binh lính kinh ngạc tột độ. Đưa đạn cho một Phế Thổ Nhân ư? Chẳng lẽ không sợ...