Sáng sớm hôm sau, Lý Diễn và mọi người thu dọn hành lý đi thẳng đến thư viện, còn thị tứ Kinh thành đã sớm ồn ào như vạc dầu sôi.

“Chát!”

Thanh gỗ tỉnh mộc đập mạnh xuống bàn, gã kể chuyện trong quán trà mặt mày hồng hào, nước bọt bay tứ tung: “Lại nói lúc bấy giờ, mây lành lượn lờ, tử khí từ phương đông kéo đến, Bệ hạ uy nghi ngự trên chiếc long liễn do tiên nhân kéo…”

Phía dưới, đầu người chen chúc, đám dân chúng cùng phường buôn bán, phu xe tụm lại một chỗ, trao đổi những lời đồn thổi vô căn cứ từ khắp nơi: "Quái thú sắt phun lửa" ư?

"Nghe Trương đồ tể hàng xóm kể, hắn tận mắt thấy chiếc xe trâu sắt kia mắt tóe lửa, bụng có thể nuốt cả ngàn cân than đá!"