TRUYỆN FULL

[Dịch] Bàng Môn Tà Đạo, Tu Tiên Dựa Vào Phú Bà

Chương 18: Cha con Giang gia -

Thẩm Khinh Chu bước tới mở cửa, phát hiện ngoài cửa không chỉ có Giang Tâm Nguyệt và nữ nhi của nàng, mà còn có một lão nhân tóc đã hoa râm.

Ngay khoảnh khắc cửa mở ra, lão nhân kia đã không ngừng quan sát Thẩm Khinh Chu từ trên xuống dưới.

“Thẩm đại sư, chào buổi sáng, quấy rầy ngài rồi.”

So với hôm trước, Giang Tâm Nguyệt trông càng tiều tụy hơn, tinh thần uể oải, hai mắt sưng đỏ, yếu ớt như thể chỉ một cơn gió cũng có thể thổi ngã nàng.

“Không sao, vào trong rồi nói.” Thẩm Khinh Chu lùi lại, nhường đường cho bọn họ vào.

“Đây là phụ thân của ta, cũng là ngoại ông của Tiểu Thu.”

“Thẩm tiên sinh, chào ngài, ta là Giang Hải Triều.” Lão nhân tự giới thiệu.

Ông đưa tay ra, khẽ bắt tay Thẩm Khinh Chu.

Lưng Giang Hải Triều hơi còng, gương mặt gầy gò, đeo một cặp kính gọng đen. Trên người ông toát lên vẻ nho nhã, nói chuyện nhỏ nhẹ, giống như một người làm văn hóa.

Mà sự thật đúng là như vậy.

“Ta làm việc ở nhà văn hóa, trước kia từng phụ trách sưu tầm, chỉnh lý, bảo tồn và nghiên cứu văn hóa dân gian. Những người như Thẩm tiên sinh, trong tư liệu từng có rất nhiều ghi chép, nhưng chưa bao giờ được chứng thực. Phần lớn đều là do văn hóa lạc hậu, bách tính ngu muội…”

“Phụ thân, người đã hứa với ta rồi…”

Rõ ràng, Giang Hải Triều đang nghi ngờ năng lực của Thẩm Khinh Chu, cũng nghi ngờ chuyện hắn có thể giúp nữ nhi của mình gặp được ngoại tôn nữ là thật hay giả.

Thẩm Khinh Chu không để ý đến ông, chỉ thò đầu ra ngoài cửa, nói với Tiểu Thu đang mải đếm bậc thềm: “Đừng chơi nữa, mau vào đây.”

“Dạ được~”

Trẻ con vẫn là trẻ con, dù đã chết rồi, vẫn cứ vô ưu vô lo như vậy.

Giang Hải Triều lập tức nghẹn lời, không nói tiếp được nữa. Thấy Thẩm Khinh Chu đóng cửa lại, ông bèn giả vờ như không có chuyện gì, đưa mắt quan sát căn phòng.

Thấy Thẩm Khinh Chu đã đóng cửa, ánh mắt Giang Tâm Nguyệt lập tức quét qua những khoảng trống xung quanh, lo lắng hỏi: “Tiểu Thu vào chưa?”

“Vào rồi, đang đứng ngay bên cạnh ngươi đấy. Ngồi xuống rồi nói chuyện.”

Còn những lời đầy nghi ngờ vừa rồi của Giang Hải Triều, Thẩm Khinh Chu chẳng hề để bụng.

Vào nghề mấy năm nay, những lời chất vấn như vậy hắn đã nghe quá nhiều. Người như Giang Hải Triều không phải kẻ đầu tiên, càng không thể là kẻ cuối cùng.

“Ngại quá, trong phòng hơi bừa bộn, ta còn chưa kịp dọn dẹp.” Thẩm Khinh Chu thuận miệng nói.

Nhưng lúc này, Giang Tâm Nguyệt nào còn tâm trí để ý đến những chuyện ấy.

Thẩm Khinh Chu vừa ngồi xuống, nàng đã không kìm được mà vội vàng nói: “Đại sư, hôm trước ta đã hỏi kỹ Tiểu Thu về nguyên nhân cái chết của nàng. Tuy nàng nói không rõ lắm, nhưng ta vẫn lần theo những manh mối nàng kể mà tìm ra hung thủ… Thế nhưng… thế nhưng…”

Nước mắt Giang Tâm Nguyệt men theo gò má, tí tách, tí tách rơi xuống.

Giang Hải Triều đau lòng nhìn nữ nhi, đưa tay nhẹ nhàng vỗ lên lưng nàng, nhưng lại chẳng biết phải an ủi thế nào.

“Ta không sao… ta không sao… ta ổn…” Giang Tâm Nguyệt nghẹn ngào đẩy tay phụ thân ra.

“Hắn chính là một tên cặn bã. Ta báo cảnh sát, cảnh sát bắt hắn rồi thì sao chứ? Bắt hắn lại, đối với hắn mà nói chẳng khác nào một chuyện tốt. Vào trong đó còn chẳng lo cơm ăn áo mặc… Nhưng ta hận, ta không cam tâm…”Nói đến đây, Giang Tâm Nguyệt nghiến răng ken két, khóe mắt như muốn nứt ra.

Một người mẹ, trước kia yêu nữ nhi bao nhiêu, bây giờ lại hận bấy nhiêu.

Tiểu Thu vốn đang ở bên cạnh an ủi mẫu thân cũng bị dáng vẻ ấy dọa cho hoảng sợ.

Giang Tâm Nguyệt đã gần như cuồng loạn, đứng bên bờ sụp đổ, lúc này dù ai đến khuyên nhủ cũng chẳng ích gì.

Vì vậy Thẩm Khinh Chu không lên tiếng, chỉ lấy ra một tấm chỉ nhân hoàn toàn mới, cầm cây bút cùn bên cạnh lên, tùy tay vẽ vài nét lên đó.

Sau đó, hắn kéo ngăn kéo, rút một cây tuyến hương ra châm lửa, rồi kẹp chỉ nhân giữa hai ngón tay, xoay ngược chiều kim đồng hồ ba vòng quanh hương hỏa, miệng niệm niệm hữu từ.

Tiểu Thu lập tức ghé cái đầu nhỏ lại gần. Tiểu gia hỏa này thông minh lắm, đã biết chen vào đáp trước rồi.

Thế là Thẩm Khinh Chu áp thẳng chỉ nhân lên trán nàng. Chỉ trong chớp mắt, Tiểu Thu đã hiện ra trong phòng.

Giang Hải Triều nhìn thấy cảnh ấy, hai mắt trợn tròn, kinh ngạc đến ngây người.

Ban nãy ông còn đang nghĩ nhờ Thẩm Khinh Chu khuyên nhủ nữ nhi đôi câu, nên những động tác kỳ quái của Thẩm Khinh Chu đều bị ông thu hết vào mắt.

“Chuyện này…”

Giang Hải Triều dụi mắt, chỉ cảm thấy mình sinh ra ảo giác, hoặc là trong tuyến hương của Thẩm Khinh Chu có pha thứ gì đó gây mê. Ông vừa định thốt lên sao có thể như vậy…

Thì đã nghe Tiểu Thu khóc òa lên: “Mẫu thân, người đừng khóc, người đừng như vậy, ta sợ lắm, oa oa…”

Tiểu Thu vừa khóc, Giang Tâm Nguyệt đang chìm trong đau buồn và phẫn nộ lập tức bừng tỉnh, nàng ôm chầm nữ nhi vào lòng.

“Tiểu Thu… bảo bối nhỏ của mẫu thân… ô ô… là mẫu thân có lỗi với con… mẫu thân không chăm sóc tốt cho con… tất cả đều là lỗi của ta…”

Nỗi áy náy khôn cùng như thủy triều cuốn tới, nhấn chìm Giang Tâm Nguyệt, nhưng cũng khiến nàng tạm quên đi cơn phẫn nộ.

“Tiểu Thu… Tiểu Thu…”

Giang Hải Triều cũng lệ già giàn giụa, run run đưa tay muốn chạm vào Tiểu Thu.

Lúc này, ông nào còn bận tâm trước mắt có phải ảo giác hay không.

Mọi thứ thật đến quá đỗi, thật đến mức khiến ông đắm chìm trong đó, chẳng còn muốn tỉnh lại nữa.

Giang Tâm Nguyệt là nữ nhi duy nhất của ông, Tiểu Thu cũng là ngoại tôn nữ duy nhất của ông. Thực ra, ông còn yêu thương bảo bối nhỏ này hơn cả Giang Tâm Nguyệt.

Từ sau khi Tiểu Thu mất tích, Giang Tâm Nguyệt dốc hết tâm trí vào việc tìm kiếm nữ nhi, hoàn toàn không phải lo nghĩ chuyện gì khác, chính là vì sau lưng nàng luôn có ông và thê tử âm thầm chống đỡ.

Nhờ nữ nhi xuất hiện kịp thời, Giang Tâm Nguyệt dần dần kìm lại được cảm xúc.

Là một mẫu thân đúng nghĩa, nàng luôn muốn để nữ nhi nhìn thấy dáng vẻ tốt đẹp nhất của mình.

Giang Tâm Nguyệt ôm Tiểu Thu trong lòng, tiếp tục câu chuyện ban nãy.

“Vậy nên ta mong đại sư có thể giúp ta. Ta muốn hắn phải nhận lấy báo ứng xứng đáng, nếu không nửa đời còn lại của ta cũng chẳng thể yên ổn…” Giang Tâm Nguyệt run giọng nói.

Nhưng nàng còn chưa nói hết, Giang Hải Triều đã lập tức tiếp lời: “Nếu cần trả thù lao, cứ để ta trả. Bất cứ thù lao nào cũng được.”

Nói xong, Giang Hải Triều còn đặc biệt nhấn mạnh thêm một lần.

Đúng như lời Giang Hải Triều từng nói lúc mới gặp, ông quả thật từng tham gia sưu tầm và biên soạn văn hóa dân gian.

Vì vậy ông hiểu rất rõ, những thứ tà thuật này đều cần trả một cái giá tương ứng. Nữ nhi muốn báo thù, vậy ắt phải trả giá, thậm chí còn có thể tự chuốc lấy phản phệ.Vì vậy, Giang Hải Triều ôm hết chuyện này về phía mình, mọi cái giá đều để ông gánh chịu. Dù sao ông cũng đã già, cùng lắm thì một mạng đền một mạng, chỉ cần sau này nữ nhi có thể sống yên ổn là đủ.

Thẩm Khinh Chu không biết ông đang nghĩ như vậy. Nếu biết, e rằng hắn sẽ bật cười vì lão già này quá ngây thơ. Bởi ở chỗ hắn, cái chết chưa bao giờ là điểm kết thúc.

“À phải rồi, cái này gửi ngài.”

Đúng lúc ấy, Giang Tâm Nguyệt lấy ra một tờ biên lai đưa cho Thẩm Khinh Chu. Đây là thù lao đã hẹn từ trước.

Thẩm Khinh Chu cầm lên nhìn thoáng qua, nhưng con số trên đó không phải mười vạn, mà là mười hai vạn.

“Đã nói là mười vạn, nàng không cần đưa thêm hai vạn.” Thẩm Khinh Chu đặt tờ biên lai xuống, nói.

Thật ra hắn đã biết từ trước, bởi trưa hôm qua, hắn đã nhận được tin nhắn từ kế toán của phúc lợi viện.

“Dùng cho bọn trẻ đi, coi như ta tích đức cho Tiểu Thu.” Giang Tâm Nguyệt nói.

Thẩm Khinh Chu nghe vậy thì không nói thêm gì nữa. Nhìn cách ăn mặc của Giang Hải Triều và Giang Tâm Nguyệt, nhà nàng tuy không tính là đại phú đại quý, nhưng tuyệt đối cũng chẳng phải gia đình nghèo khó.

“À phải rồi, còn một chuyện nữa muốn nhờ đại sư giúp đỡ.” Giang Tâm Nguyệt nói tiếp.

“Nàng cứ nói.”

“Ta muốn nhờ ngài giúp ta tìm hài cốt của Tiểu Thu... Dù sao cũng không thể cứ để nàng phơi thây nơi hoang dã như vậy được... Ta đã hỏi Tiểu Thu, nhưng chính nàng cũng không nói rõ được, nên mới muốn thỉnh ngài ra tay...” Nàng ôm chặt nữ nhi trong lòng, giọng run rẩy, lời cuối gần như nhỏ đến mức không nghe rõ.

Giang Hải Triều ngồi bên cạnh lặng lẽ lắng nghe, nghe vậy, nắm tay siết chặt rồi lại càng siết chặt hơn.

“Việc này không thành vấn đề.” Thẩm Khinh Chu đáp ngay.

Đã nhận thù lao, đương nhiên phải làm việc cho chu toàn. Với hắn mà nói, tầm cốt vốn chẳng phải chuyện khó.

Bất kể là tuần thi truy hồn hay dĩ hồn tầm thi, hắn đều có cách.

Điều khó duy nhất là hài cốt đã hóa thành tro, vậy thì thật sự hồi thiên phạp thuật.

Giống như phu quân của Tô Khê, khi hắn nhận ủy thác, người kia đã qua đời gần một năm, tro cốt cũng đã rải xuống sông. Dẫu có thông thiên thủ đoạn, cũng chỉ đành đồ thán nại hà.

“Còn chuyện nàng muốn báo thù hung thủ cũng không thành vấn đề. Có điều, nàng muốn làm đến mức nào?”

Lúc nói, Thẩm Khinh Chu lại theo thói quen đưa tay sờ túi áo, bấy giờ mới nhớ ra thuốc lá đã hết từ lâu.

Chương 18: Cha con Giang gia - - [Dịch] Bàng Môn Tà Đạo, Tu Tiên Dựa Vào Phú Bà | Truyện Full | Truyện Full