TRUYỆN FULL

[Dịch] Ai Nói Ta Không Phải Nhà Mạo Hiểm Chân Chính

Chương 46: Đạo cụ - Huyễn diên vĩ xưng tội

Quả nhiên là cô nương lớn lên ở tửu quán.

Chẳng bao lâu sau, mùi thịt nướng xèo xèo thơm ngậy đã lan khắp sân viện.

Lance cũng không ngồi không, hắn như làm ảo thuật, bày ra đủ loại bánh ngọt và quà vặt, chất đầy chiếc bàn dài trong sân.

Rượu qua ba tuần, món ăn nếm đủ năm vị.

Trên gương mặt mấy cô nương đều thấp thoáng sắc hồng men say, bầu không khí dần trở nên sôi nổi.

“Hì hì, để ta cho các ngươi xem thứ hay ho này.”

An Bách thần thần bí bí lấy từ trong ngực ra một chiếc hộp nhung đen tinh xảo, đặt cộp lên bàn.

“Đây là gì vậy?”

Ni Nhã tò mò ghé lại gần.

“Đây là quà chia tay mà một đồng đội trong đoàn mạo hiểm trước kia của phụ thân ta tặng cho người.”

An Bách mở hộp ra, trong giọng nói lộ rõ vài phần đắc ý.

“Đây là một ma pháp đạo cụ chân chính, tên là 【Huyễn diên vĩ xưng tội】.”

“Nghe nói còn do chính tay một ma nữ chế tạo nữa.”

Vừa nghe đến hai chữ “ma nữ”, mắt hai cô nương còn lại lập tức sáng lên, ngay cả Phù La Lạp vốn đang hơi lâng lâng men rượu cũng ngồi thẳng người dậy.

Trên thế gian này, ma nữ là một á nhân chủng tộc cực kỳ đặc biệt.

Các nàng có kết cấu linh hồn độc đáo, đồng thời mang một kiểu thấu hiểu cảm xúc gần như cố chấp.

Bởi vậy, trong những câu chuyện của các ngâm du thi nhân trên đại lục, ma nữ thường là nhân vật chính trong các mối tình thê mỹ.

Đương nhiên.

Trong một vài bộ dã sử tả thực hơn, các nàng cũng là kẻ tạo nên những sự cố tình yêu dao phay rợn người.

“Đạo cụ do ma nữ làm? Lại còn tặng cho phụ thân ngươi?”

Lance ngồi một bên, trong đầu chợt nảy ra một ý nghĩ táo bạo.

Vị đồng đội kia, chẳng lẽ là muốn mượn đạo cụ này để kín đáo thổ lộ điều gì đó với vị phụ thân chức nghiệp giả thô kệch lực lưỡng của An Bách?

Nghe kiểu nào cũng thấy có mùi của một câu chuyện tình yêu đau dạ dày.

Nhưng thấy mấy cô nương đều hứng thú bừng bừng, hắn cũng thức thời nuốt ngược ý nghĩ ấy vào bụng, rồi tò mò ghé tới xem.

Đây vẫn là lần đầu tiên hắn được tiếp xúc gần với một món ma pháp vật phẩm hiếm lạ thế này.

An Bách lấy bộ bài ra khỏi hộp.

Chất liệu của bộ bài này vô cùng kỳ lạ, chạm vào vừa mát lạnh vừa trơn mịn, tựa như được mài từ những lát thủy tinh mỏng tang.

Mặt sau lá bài được khắc họa hoa văn diên vĩ màu bạc tinh mỹ và rườm rà, dưới ánh đèn thấp thoáng lưu chuyển quang mang.

Mặt trước lại trắng tinh, không có lấy một thứ gì.

“Thứ này thần kỳ lắm.”

An Bách hệt như một người bán hàng, bắt đầu giới thiệu.

“Khi ngươi lật nó lên, trên mặt bài sẽ hiện ra một câu hỏi nan giải nhắm riêng vào ngươi, mà ngươi bắt buộc phải trả lời thẳng ngay trước mặt mọi người.”

“Nó sẽ dựa vào mức độ chân thật trong câu trả lời của ngươi để hiện ra những màu sắc khác nhau.”

Nói tới đây, An Bách cố tình ngừng lại, nở nụ cười tinh quái, ra vẻ úp mở.

“Còn màu nào tượng trưng cho điều gì, chơi rồi sẽ biết.”

“Để ta trước! Để ta trước!”

Ni Nhã đã sớm không nén nổi tò mò, vội vàng giơ cao tay.

Nàng đưa ngón tay ra, cẩn thận lật lá bài trên cùng lên.

Trên mặt bài vốn trống trơn, hình ảnh và chữ viết dần hiện ra như mực nước loang trên giấy.

Góc trên bên trái là một lá cơ 2 đỏ thắm.Ngay giữa mặt bài hiện ra một bức vẽ nét đơn giản, thoạt nhìn có phần trừu tượng.

Trong tranh là bốn tiểu nhân đang ngủ, đặc điểm ai nấy đều rõ ràng, chính là bốn người có mặt tại đây.

Nhưng quái dị ở chỗ,

tiểu nhân tượng trưng cho Lance lại đang nằm chỏng chơ giữa ba cô nương, tay chân dang rộng.

“Ủa?”

Phù La Lạp dụi dụi mắt, ngơ ngác cất tiếng hỏi.

“Vì sao Lance lại ngủ ngay giữa bọn ta?”

Lance nhìn chằm chằm bức tranh, mồ hôi lạnh suýt nữa túa ra, vội vàng xua tay thanh minh.

“Oan uổng! Chuyện như vậy chưa từng xảy ra!”

Cái lá bài chết tiệt này dựa vào đâu mà bôi nhọ thanh danh người khác chứ?

Ni Nhã lại chẳng để tâm đến điểm kỳ quặc trong bức tranh, ánh mắt nàng dừng lại ở hàng chữ phía dưới.

【Trong bốn người chúng ta, ngươi thấy dáng vẻ lúc ngủ của ai là đáng yêu nhất?】

“Á?”

Ni Nhã thoáng sững người, buột miệng kêu khẽ.

Đây mà cũng gọi là câu hỏi sao?

Chưa đợi nàng kịp hoàn hồn, An Bách đã chợt nghiêm mặt, giục gấp bằng giọng hết sức nghiêm túc:

“Mau trả lời! Phải nghiêm túc! Hơn nữa nhất định phải đáp trong ba nhịp thở, bằng không lá bài này sẽ nổ tung!”

“Nổ... nổ tung?!”

Ni Nhã sợ đến mức hoa dung thất sắc, đầu óc thoáng chốc trống rỗng, theo bản năng bật thốt ra một cái tên.

“Phù La Lạp!”

“Ta chọn Phù La Lạp!”

Lời vừa dứt.

Tấm thủy tinh tạp bài không hề nổ tung, trái lại viền bài dần ánh lên một quầng sáng xanh lam dịu nhẹ, chuyển sắc trong veo.

Ánh sáng ấy tinh khiết mà thông thấu, tựa bầu trời quang đãng sau cơn mưa.

An Bách đưa tay nhận lấy lá bài, vẻ nghiêm túc trên mặt lập tức hóa thành nụ cười ranh mãnh.

“Nếu hiện ra màu xanh lam như vậy, nghĩa là ngươi vừa nói lời thật lòng.”

Nói rồi, đôi mắt nàng đảo qua đảo lại giữa Ni Nhã và Phù La Lạp, đầy vẻ hồ nghi, như thể vừa chộp được nhược điểm gì đó.

“Mau thành thật khai ra, hai ngươi đã ngủ cùng nhau từ bao giờ?”

“Sao ta lại không hay biết? Chẳng lẽ hai ngươi lén lập bè kéo cánh sau lưng ta?”

“Không có!”

Ni Nhã đỏ bừng mặt, cuống quýt cãi lại.

“Là lần trước! Lần trước Phù La Lạp say rượu ấy!”

Được nàng nhắc cho một câu, An Bách mới chợt nhớ ra.

Quả thật từng có một lần như thế.

Hôm đó Phù La Lạp cũng giống hệt hôm nay, mới uống ba ly rượu trái cây đã gục xuống bàn, ngủ say như một con heo con ngoan ngoãn.

Khi ấy, hai nàng đều đứng bên cạnh nhìn.

“Khoan đã...”

Ni Nhã bỗng tỉnh ngộ, chỉ thẳng vào An Bách mà kêu lớn.

“Vừa rồi ngươi cố ý lừa ta phải không? Lá bài này vốn dĩ chẳng thể nào nổ tung, đúng không?!”

“Ngươi ngốc thật đấy à.”

An Bách cười lớn đầy đắc ý.

Ni Nhã phồng má, hậm hực đẩy chồng bài còn lại sang trước mặt An Bách.

“Đến lượt ngươi!”

An Bách cũng chẳng từ chối, tiện tay rút ra một lá.

Chuồn 3.

Hình vẽ trên mặt bài đã đổi khác, biến thành cảnh bốn người ngồi quây quanh đánh bài.

【Lần đầu tiên bốn chúng ta tụ lại chơi ba lá bài rồng, ai là kẻ thua thảm nhất?】

Vừa thấy câu hỏi này, An Bách khựng lại.

Trong đầu nàng lập tức hiện lên cảnh tượng thê thảm hôm ấy.

Một vị tiểu thư tiếp tân nào đó khi ấy tự tin ngập trời, cuối cùng thua đến mức suýt vét sạch cả tiền ăn sáng ngày mai, rốt cuộc vẫn phải nhờ Lance âm thầm nhường một nước mới gỡ vốn lại được.

Nhưng nàng vừa liếc sang bên cạnh, đã thấy Ni Nhã đang trợn tròn mắt, háo hức chờ xem trò hay.An Bách chớp mắt, không chút do dự nói ngay ra một cái tên.

“Lance.”

Lời vừa dứt.

Lần này, thẻ bài không hề phát ra ánh sáng xanh lam.

Thay vào đó, quanh nó lại hiện lên một tầng hào quang vàng nhạt ấm áp, tựa ánh chiều tà.

“Vàng kim?”

Lance có chút hiếu kỳ.

Đây chẳng phải là trắc hoang sao? Nếu đã nói dối, chẳng lẽ không phải nên chuyển thành màu đỏ hoặc màu đen gì đó để cảnh báo?

Lúc này, Phù La Lạp vẫn ngoan ngoãn ngồi bên cạnh, trong tay ôm chiếc hộp nhung đựng thẻ bài.

Nàng chỉ vào phần giải thích ở đáy hộp, khẽ đọc:

“Ở đây có ghi chú ý nghĩa màu sắc...”

“Màu vàng nhạt tượng trưng cho... ôn nhu hoang ngôn.”

“Nghĩa là lời nói dối này vốn không nhằm lừa gạt hay làm tổn thương ai, mà xuất phát từ thiện ý.”

Chương 46: Đạo cụ - Huyễn diên vĩ xưng tội - [Dịch] Ai Nói Ta Không Phải Nhà Mạo Hiểm Chân Chính | Truyện Full | Truyện Full