Đêm dần sâu.

Thành phố Vũ Châu như một hộp bảo bối lấp lánh trong màn đêm, với đủ loại đèn neon nhấp nháy, tạo nên một khung cảnh kỳ ảo.

Ban ngày vắng vẻ là thế, giờ đây ở ngã tư đường đã xuất hiện những chiếc xe bán hàng nhỏ: cơm rang, xiên nướng, bánh cuốn, rượu nếp lạnh...

Quán nét Dục Tài.

Âm nhạc của LOL vang vọng khắp phòng, kèm theo âm thanh chiến thắng mạnh mẽ, Đan Khải Tuyền đặt bàn phím xuống, thư giãn dựa vào ghế.