Đúng lúc Thạch Chí Kiên và Lôi Lạc đang cùng nhau ôn lại quãng thời gian sống ở Hồng Kông ngày trước, tiếng ồn ào xung quanh bỗng cắt ngang.

“Lũ người Hoa chết tiệt chúng mày, có biết nộp tiền bảo kê không hả? Còn không nộp thì tao đập nát cái sạp này luôn!” Bảy tám tên Quỷ Tây mặt mày du côn, vác gậy bóng chày với đủ loại hung khí, đang hung hăng vây quanh một sạp mì hoành thánh rồi ra tay đập phá.

Ông chủ trông là một người Hoa lớn tuổi, hiền lành chất phác, hai tay chắp lại, vừa cúi đầu vừa van xin: “Đừng mà! Xin các anh đừng mà! Các anh đòi nhiều quá, trước đây chỉ có ba trăm Đô la Canada, giờ lại tăng thêm hai trăm nữa, chúng tôi chịu không nổi đâu!”

“Chịu không nổi à? Thế thì nghỉ bán đi!” Tên cầm đầu là một gã da đen, nói tiếng Trung lơ lớ: “Muốn bọn tao giúp mày dẹp luôn cái sạp này không? Hả? Bọn tao rất vui lòng làm thay đấy!”

“Đừng mà, thật sự đừng mà! Cả nhà tôi già trẻ lớn bé đều trông vào cái sạp này để sống!” Ông chủ người Hoa tiếp tục khổ sở van nài, gần như chỉ thiếu quỳ xuống xin tha.