Đêm ba mươi, giao thừa.

Trong lòng tất cả mọi người, phải qua ngày hôm nay, mới coi như năm mới kết thúc.

Buổi chiều.

Lục Dương cùng Lục Vĩ liền dán xong câu đối từ trong ra ngoài nhà.

Tiền Vân không biết từ đâu mua được hai đèn lồng đỏ thẫm, bị Lục Vĩ treo ỏ hai bên cửa, đèn lồng đỏ tung bay trong gió, ngụ ý năm mới phát tài.