Đêm khuya.

Trong màn đêm sâu thẳm, sơn ảnh phía xa ẩn ẩn hiện hiện.

Gió đêm lạnh buốt, thổi khắp Hồng Hoa Doanh.

Ngay gần đó, Thương Lâm Tiên Thành về đêm vẫn đèn đuốc sáng trưng. Ánh sáng màu cam vàng cùng tiếng cười nói, tiếng nhạc du dương theo gió thoảng đưa tới, càng làm nổi bật sự cô tịch, hiu quạnh của quân doanh.

Thương binh được tập trung lại một chỗ.