Trong sương mù, tiếng tù và mơ hồ truyền đến.

Tiếng vó ngựa nặng nề dần dần tiến lại gần, xuyên qua sương mù, truyền vào trong núi rừng.

Đại quân trong sương mù chậm rãi tiến lên, giáp sắt phát ra ánh lạnh, cũng bị sương mù che phủ mờ mịt.

Bước chân của tu sĩ vững vàng và có trật tự, âm thanh sắt thép ma sát với bùn đất vang vọng trong sương mù. Chiến mã cúi đầu tiến lên, hơi thở phun ra hơi trắng, cách sương mù, như một ảo ảnh.

Năm đội quân tương hỗ lẫn nhau, hành tiến trong núi non trùng điệp, như một con rắn khổng lồ chậm chạp và nặng nề, uốn lượn trong sương mù.