Mùa đông tuyết rơi.

Thời tiết năm nay trái thường, ngay cả phương Nam cũng có tuyết mỏng, trên đường phố Quan Dực Thành, lớp tuyết phủ trên đá xanh khiến người đi đường dễ trượt ngã, bước một bước lại trượt.

Lão chưởng quầy Hồi Xuân Đường phủi phủi chiếc áo vải thô trên người. Đó là loại áo giống như nỉ len, chống gió chống tuyết; chỉ cần phủi nhẹ người, dùng tay xoa là lớp tuyết mỏng rơi ra, hơi lạnh không thể xâm nhập vào cơ thể. Lão chưởng quầy trước kia chưa từng mặc thứ như vậy.

Sau khi Tần thu phục đất cũ của Trần, thương lộ do quan phủ quản lý đã thông suốt bốn phương, từ Tây Vực, thảo nguyên, len, da thuộc liên tục được vận chuyển ra ngoài. Người giữ núi ở Thánh Sơn, thành trì xa nhất Tây Vực, có thể uống trà Giang Nam, có thảo dược Trung Nguyên để bổ khí huyết.

Ngư ông Giang Nam có thể mặc trang bị dày dặn, bất chấp cái lạnh mùa đông để câu cá suốt đêm. Thời đại dường như không có thay đổi lớn, nhưng lại dường như đã có những biến đổi long trời lở đất.