Mùng năm tháng tư.
Dương Châu phủ, ngoài Bảo Ứng thành.
Một con sông lớn chảy xuyên suốt nam bắc, uốn lượn bên bến Bảo Ứng thành.
Vài đoạn cầu gỗ từ bờ vươn ra mặt sông, từ xa trông tựa hàm răng chó đan xen.
Những lữ khách y phục khác biệt, tuổi tác chẳng đồng đều, theo cầu gỗ lên những con thuyền nhỏ neo đậu bên bờ.