Ở một phía khác của Kabukicho, nhóm Từ Béo, Chú Vưu và Hoa Hoa đang đi thăm dò Thành phố Edo theo hướng khác.

Dù Trương Dịch đã nhắc Từ Béo không biết bao nhiêu lần rằng ban ngày ở Kabukicho hầu như chẳng có chỗ nào mở cửa,

nhưng gã vẫn không buông được nơi mình mong mỏi từ lâu. Thế là gã cứ bám theo bản đồ, dẫn Chú Vưu và Hoa Hoa đi về phía này.

Hoa Hoa là mèo, còn Chú Vưu cũng không rành mấy chuyện này, thành ra bị Từ Béo dắt đi vòng vòng.

Nhưng đến nơi rồi mới thấy đúng như Trương Dịch nói, cửa tiệm nào cũng đóng kín mít.