Trời nhá nhem tối, mùa đông ảm đạm tô vẽ thêm vẻ lạnh lẽo lên nền trời đen kịt của Thành Đô.

Người hầu thắp đèn làm ba nhân vật quan trọng trong vương cung bừng tỉnh khỏi những suy tư.

"Chủ công vừa chinh chiến trở về, hôm nay có chút chậm trễ, xin hãy nghỉ ngơi cho khỏe." Giả Chu chống gậy đứng dậy.

"Mời hai vị cũng nghỉ ngơi."

Hai vệ sĩ tiến đến, một người cõng Đông Phương Kính, người kia đỡ Giả Chu, cùng nhau rời khỏi vương cung trong ánh sáng yếu ớt.