Đầu xuân, Đào Nguyệt (tháng 3).
Khác với Trung Nguyên đang mùa cấy lúa, bên ngoài thành Hà Châu lúc này vẫn tiêu điều xơ xác. Năm ngoái, chiến tranh giữa Bắc Địch và Sa Nhung đã lan đến tận chân thành Hà Châu. Ngay cả Bắc Địch Vương Thác Bạt Hổ cũng bị đánh cho mất hết cả khí thế, phải quay đầu cầu viện Trung Nguyên.
Đương nhiên, với tính khí của Thường Tứ Lang, chắc chắn sẽ chẳng thèm đoái hoài. Lúc này, sau khi Thác Bạt Hổ chết trận, vương đình Bắc Địch đã dời đến gần Vọng Châu cũ. Vương tộc vốn hưng thịnh giờ chỉ còn lại chưa đến mười người.
Sau khi Thác Bạt Hổ chết, thêm cả thái tử Thác Bạt Trúc trước đó cũng bị Từ Mục tiêu diệt. Người kế vị Khả Hãn hiện tại là Thác Bạt Lâu, con trai thứ của Thác Bạt Hổ, một thiếu niên Bắc Địch vừa mới đến tuổi trưởng thành.
"Than, than..."
