Trước khi rời Hàn Lâm Viện đến Hình Bộ, Hàn Lâm Viện biên tu Trương Bác gọi Chu Bình An lại, rót cho Chu Bình An một chén thanh trà, lại trao cho Chu Bình An một phần lễ đơn.

Nhìn vẻ mặt nghi hoặc của Chu Bình An, Trương Bác khẽ mỉm cười giải thích: "Tử Duy đi trước, nhờ ta giúp các ngươi xử lý nhân tình vãng lai. Phần lễ đơn này là những phần quà mà Hàn Lâm Viện chúng ta đã đóng góp trong thời gian các ngươi nghỉ phép."

Nhân tình vãng lai?

Chu Bình An khẽ giật mình, rồi đã hiểu rõ. Nhân tình vãng lai chính là tặng lễ, bất kể là cổ đại hay hiện tại, chốn quan trường sao có thể thiếu nhân tình vãng lai? Có đi có lại mới toại lòng nhau, đây đều là quy tắc ngầm trong quan trường. "Lễ" trong quan trường cổ đại càng vô vàn danh mục, bao gồm hạ lễ, tiết lễ, tạ lễ... tầng tầng lớp lớp, bản thân ta lại bỏ qua điểm này. Nhưng Trương Tứ Duy quả không hổ là xuất thân thế gia, suy tính chu toàn, những việc này đều đã an bài thỏa đáng.

"Thêm phiền phức cho Trương huynh rồi." Chu Bình An nhận lấy lễ đơn, chắp tay tạ ơn Trương Bác.