Chu Bình An trở lại Tàng thư các dưới vô số ánh mắt đỏ ngầu, đặc biệt là ánh mắt của Hàn lâm Thị độc Học sĩ Viên Vĩ nhìn hắn lại càng rực lửa!

Nội dung tờ giấy Gia Tĩnh Đế đưa cho Chu Bình An, Viên Vĩ cũng đã thấy. Câu "Cá sốt chua ngọt khá đưa cơm" rõ ràng cho thấy thơ từ Chu Bình An viết đã được Gia Tĩnh Đế thanh lại. Điều này khiến Viên Vĩ rất khinh bỉ Chu Bình An, cho rằng hắn chỉ là một kẻ cơ hội, trong mắt y, trình độ thơ từ của Chu Bình An quá tầm thường, chẳng qua chỉ là ăn may mà thôi!

Từ trước đến nay, mỗi lần Gia Tĩnh Đế truyền giấy yêu cầu Hàn Lâm Viện dâng thanh từ hay thơ từ, lần nào chẳng phải ta, Viên Vĩ, được thánh tâm nhất? Nếu ngươi, Chu Bình An, viết hay hơn ta thì cũng thôi đi, nhưng ngươi viết cái gì vậy chứ! Hầu hết những người ngồi đây đều viết có thi tình họa ý hơn ngươi!

Càng nghĩ, Viên Vĩ càng thấy Chu Bình An chướng mắt, giống như một đàn khổng tước bị lẫn vào một con gà trống con lông tạp, vậy mà con gà trống con lông tạp ấy lại giẫm lên đầu khổng tước mà được ban thưởng cho màn múa đuôi đẹp nhất vậy.

Chu Bình An sau khi trở lại Tàng thư các liền tiếp tục sự nghiệp chỉnh lý sách vở vĩ đại của mình. Tàng thư mênh mông như biển khơi quả thực quá nhiều, mười giá sách đã chỉnh lý xong so với Tàng thư các rộng lớn như sáu gian phòng thì quá nhỏ bé, công việc còn nặng nề và xa vời lắm, nhưng Chu Bình An đã sớm có chuẩn bị tâm lý, cái gọi là "hành trình ngàn dặm bắt đầu từ một bước chân", cứ kiên trì chậm rãi mà làm thôi.