Chúng nhân chuyên tâm suy tư, vung bút thành thơ, nhất thời, mùi mực lấn át cả hương món ăn.

Thỉnh thoảng có người đã làm xong thơ, thỉnh thoảng lại có người truyền thơ cho mọi người, thỉnh thoảng lại có thơ được truyền đến bàn đầu tiên. Những người ngồi đó đều là bậc cử nhân tài ba, là những kẻ xuất chúng trong khoa cử, thơ phú làm ra cũng không tệ, bởi vậy thỉnh thoảng lại có hai ba bài thơ hay được các vị đại nhân khẳng định.

《Trúc》

Trước thềm già cỗi trúc xanh rờn,

Vẫn mừng năm tháng vạn chồi non.